Buscar

Si los resultados no te satisfacen, intenta una nueva búsqueda con otros términos.

351 search results for: are modification programs actually working

1
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Ya sea la primera vez que usted vende o que usted ya ha pasado por esto antes, un agente de ventas excelente es la clave para su éxito. Comuniquémonos para que tenga un experto local calificado a su lado para guiarle en cada paso del proceso.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:22:53Z
                    [id] => 328
                    [name] => Consejos de venta
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:23:13Z
                    [slug] => selling-tips
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:23:13Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Vender su casa es una gran decisión. Su casa es una de las inversiones más grandes que probablemente usted haya hecho, y es un lugar donde ha creado innumerables recuerdos. Esa combinación significa que va a haber muchas emociones involucradas. Usted quiere a alguien que entienda su perspectiva, que sepa lo que se siente y que sea un experto ayudando a los propietarios de casas como usted a navegar por el proceso de venta de una casa.
Ahí es donde entra en juego un buen agente de ventas, también conocido como el agente del vendedor. Estas son solo algunas de las habilidades que usted querrá que tenga su agente.
La capacidad de convertir algo complejo en algo simple
Algunos agentes van a utilizar términos en bienes raíces grandes y elegantes para tratar de impresionarlo. Pero usted no debería tener que conocer todo el lenguaje de la industria para entender lo que ellos dicen. En todo caso, el trabajo de un agente es mantenerlo simple, para que usted no se sienta abrumado o confundido.
Un excelente agente va a ser alguien que sea muy bueno para explicar lo que está sucediendo en el mercado de la vivienda de una manera que sea fácil de entender. Pero irán un paso más allá. Le explicarán lo que está pasando y, específicamente, lo que eso significa para usted. De esa manera, siempre está al tanto y es mucho más fácil sentirse seguro cuando usted está tomando una decisión importante. Como explica Business Insider:
“Tal vez usted tenga una mejor relación con uno de los agentes que está considerando, o simplemente sienta que es más fácil acercarse a ellos. Usted va a trabajar en estrecha colaboración con esta persona, por lo que es importante elegir un agente con el que usted se sienta cómodo”.
Un enfoque basado en datos sobre cómo fijar el precio de su casa
Si bien puede ser tentador elegir al agente que sugiera el precio de venta más alto para su casa, pero esa estrategia puede costarle. Es fácil quedar atrapado en la emoción cuando ve un número más grande, pero poner un precio demasiado alto a su casa puede tener consecuencias. Podría significar que su casa permanecerá en el mercado por más tiempo porque un precio demasiado alto en realidad estaría alejando a los compradores.
En su lugar, trabaje con un agente que vaya a tener una conversación transparente sobre cómo ellos recomiendan que usted ponga el precio a su casa. Ellos no lanzarán un número solo para ganar su listado. Un agente excelente respaldará su número con datos sólidos, explicará su estrategia de los precios y se asegurará de que ambos estén en la misma página. Como explica NerdWallet:
“Un agente que recomienda el precio más alto no siempre es la mejor opción. Elija un agente que respalde la recomendación con conocimiento del mercado”.
Un negociador justo, pero objetivo
El proceso de venta de una casa puede ser emocional, especialmente si usted ha estado en su casa durante mucho tiempo. Pero ese lazo sentimental puede hacer que sea más difícil ser objetivo durante las negociaciones. Ahí es donde un profesional de confianza realmente puede marcar la diferencia.
Son hábiles negociadores que saben cómo mantener la calma bajo presión. Usted puede contar con ellos para manejar las negociaciones y centrarse en sus intereses más importantes durante todo el proceso. Sin mencionar que ellos podrán confiar en la experiencia que tienen sobre el mercado y en lo que han visto que funciona en otras transacciones para ofrecer el mejor asesoramiento posible. Como explica Rocket Mortgage:
“Ya sea que sea su primera o tercera vez que está vendiendo una casa, los agentes de venta trabajan para ayudar a que el proceso de venta de su casa sea más sencilla y menos estresante. Estos profesionales en bienes raíces conocen los pormenores de la industria y pueden ayudarle a asegurar la mejor transacción”.

    [created_at] => 2024-05-08T17:09:16Z
    [description] => 
Vender su casa es una gran decisión.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240508/20240514-Thinking-of-Selling-You-Want-an-Agent-with-These-Skills.png
    [id] => 51779
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Ya sea la primera vez que usted vende o que usted ya ha pasado por esto antes, un agente de ventas excelente es la clave para su éxito. Comuníquese con un profesional local en bienes raíces para tener un experto calificado a su lado para guiarle en cada paso del proceso.

    [published_at] => 2024-05-14T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => thinking-of-selling-you-want-an-agent-with-these-skills
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => ¿Está pensando en vender? Usted quiere un agente con estas habilidades
    [updated_at] => 2024-05-14T10:30:29Z
    [url] => /es/2024/05/14/thinking-of-selling-you-want-an-agent-with-these-skills/
)

¿Está pensando en vender? Usted quiere un agente con estas habilidades

Vender su casa es una gran decisión.

2
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Los profesionales en bienes raíces tienen experiencia en lo que funciona para otros compradores como usted. Apóyese en ellos para obtener consejos y sugerencias a lo largo del proceso. Como dice Directors Mortgage, con ese apoyo usted puede hacerlo realidad: 
 
“El camino hacia la propiedad de la vivienda puede que no sea sencillo para la Generación Z, pero sin duda está a su alcance. Al adoptar las estrategias correctas, como explorar programas de asistencia con el pago inicial y compartir los costos de vida con familiares, usted puede hacer que su sueño de tener una casa propia sea una realidad”.
 
Comuniquémonos para prepararle para el éxito a largo plazo.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si es miembro de una generación más joven, como la Generación Z, es posible que usted se esté preguntando: ¿podré comprar una casa alguna vez? Y lo más probable es que le preocupe que eso no sea posible con la inflación, el aumento de los precios de las casas, las tasas hipotecarias y más cosas que aparentemente están en su contra.
Si bien no se puede discutir que este mercado de la vivienda es un desafío para los compradores de casas por primera vez, esto aún es alcanzable, especialmente si tiene profesionales de su lado.
Aquí hay algunos consejos útiles que puede obtener de un profesional.
1. Explore sus opciones para el pago inicial
Si el pago inicial es su obstáculo #1, es posible que usted tenga opciones para darle un impulso a sus ahorros. Hay más de 2,000 programas de asistencia con el pago inicial diseñados para hacer que sea más alcanzable el ser propietario de una casa. Y ese no es el único lugar en el que usted puede obtener ayuda. Si bien puede que no sea una opción para todos, el 49 % de los compradores de casas de la Generación Z recibieron dinero de sus seres queridos que utilizaron para el pago inicial, según LendingTree.
Y lo más probable es que usted no necesite poner un 20 % de pago inicial (a menos que lo especifique su tipo de préstamo o prestamista). Por lo tanto, asegúrese de trabajar con un profesional hipotecario de confianza para explorar sus opciones, averiguar cuánto necesitará realmente y conocer las pautas en caso de que obtenga un regalo de sus seres queridos.
2. Viva con sus seres queridos para aumentar sus ahorros
Otra cosa que varios compradores de la Generación Z están haciendo es deshacerse de su alquiler y volver a vivir con amigos o familiares. Esto puede ayudar a reducir sus costos de la vivienda para que pueda aumentar sus ahorros mucho más rápido. Como explica Bankrate:
“… Muchos han optado por dejar de alquilar y vivir con la familia para aumentar sus ahorros. El treinta por ciento de los compradores de casas de la Generación Z se mudan directamente de la casa de su familiar a una casa propia, según NAR”.
3. Lance una red más amplia para su búsqueda
Cuando haya ahorrado lo suficiente, así es como un profesional le ayudará a abordar su búsqueda. Dado que el suministro de casas para la venta sigue siendo bajo y la asequibilidad es escasa, ellos le brindarán estrategias y vías que quizás no haya considerado para aumentar sus opciones.
Por ejemplo, suele ser más asequible si se considera una zona rural o suburbana frente a una urbana. Por lo tanto, si bien la ciudad puede ser más animada y enérgica, el costo de vida puede ser razón suficiente para mirar algo más lejos. Y si considera casas más pequeñas y condominios o casas adosadas, tendrá aún más formas de ingresar al mercado. Como explica Colby Stout, Analista de Investigación de Bright MLS:
“Ser flexible en los tipos de vivienda (por ejemplo, un condominio o una casa adosada frente a una vivienda unifamiliar) y explorar vecindarios más asequibles es importante para los compradores por primera vez”.
4. Dele un vistazo de cerca a sus deseos y necesidades
Y, por último, un agente puede ayudarle a pensar realmente en lo que debe tener y lo que es bueno tener. Recuerde, su primera casa no tiene que ser su casa para siempre. Solo necesita poner un pie en la puerta para comenzar a crear plusvalía. Si desea comprar, es posible que valga la pena hacer algunos compromisos. Como dice Chase:
“Un enfoque de mente abierta para la búsqueda de casa puede ser una forma para que los compradores de casas de la Generación Z mantengan cierta ventaja. Esto podría significar comprar en áreas que son menos costosas. Diferenciar las necesidades de los deseos también puede ayudar en esta área”.
Un agente le ayudará a priorizar su lista de características de la casa y a encontrar las casas que puedan cumplir con sus necesidades. Y podrán explicarle cómo la plusvalía puede beneficiarle a largo plazo y hacer posible que usted pueda mudarse a la casa de sus sueños en el futuro.

    [created_at] => 2024-05-03T14:26:52Z
    [description] => 
Si es miembro de una generación más joven, como la Generación Z, es posible que usted se esté preguntando: ¿podré comprar una casa alguna vez?

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240503/20240507-Tips-for-Younger-Homebuyers-How-To-Make-Your-Dream-a-Reality.png
    [id] => 51379
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Los profesionales en bienes raíces tienen experiencia en lo que funciona para otros compradores como usted. Apóyese en ellos para obtener consejos y sugerencias sobre las formas en usted puede prepararse para comprar. Como dice Directors Mortgage, con ese apoyo usted puede hacerlo realidad: 
 
“El camino hacia la propiedad de la vivienda puede que no sea sencillo para la Generación Z, pero sin duda está a su alcance. Al adoptar las estrategias correctas, como explorar programas de asistencia para el pago inicial y compartir los costos de vida con familiares, usted puede hacer que su sueño de tener una casa propia sea una realidad”.

    [published_at] => 2024-05-07T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => tips-for-younger-homebuyers-how-to-make-your-dream-a-reality
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Consejos para los compradores de casa jóvenes: cómo hacer realidad su sueño
    [updated_at] => 2024-05-07T10:30:48Z
    [url] => /es/2024/05/07/tips-for-younger-homebuyers-how-to-make-your-dream-a-reality/
)

Consejos para los compradores de casa jóvenes: cómo hacer realidad su sueño

Si es miembro de una generación más joven, como la Generación Z, es posible que usted se esté preguntando: ¿podré comprar una casa alguna vez?

3
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
En este momento, poner los datos en contexto es más importante que nunca. Si bien el mercado de la vivienda está experimentando un aumento esperado en las ejecuciones hipotecarias, no está ni cerca de los niveles de la crisis vistos cuando estalló la burbuja de la vivienda, y eso no conducirá a un colapso en los precios de las casas.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 7
                    [name] => Ejecuciones hipotecarias
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => foreclosures
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si usted ha estado al día con las noticias últimamente, probablemente se haya encontrado con algunos artículos que dicen que el número de las ejecuciones hipotecarias en el mercado actual de la vivienda está aumentando. Y eso puede hacer que usted se sienta un poco preocupado por lo que le espera en el futuro, especialmente si era dueño de una casa durante la crisis de la vivienda de 2008.
La realidad es que, aunque van en aumento, los datos muestran que el mercado de la vivienda no se dirige a una crisis de ejecuciones hipotecarias.
Aquí está la información más reciente comparada con los datos históricos que le ayudaran a tranquilizarse.
Los titulares hacen que el aumento suene dramático, pero en realidad no lo es
El aumento al que los medios de comunicación están llamando la atención es un poco engañoso. Esto se debe a que están comparando las cifras más recientes con la época en la que las ejecuciones hipotecarias estaban en mínimos históricos. Y esa comparación desequilibrada hace que parezca un problema mucho más grande de lo que realmente es. 
En 2020 y 2021, hubo un programa de moratoria y un plan de aplazamiento de pagos que ayudó a millones de propietarios a evitar las ejecuciones hipotecarias durante los tiempos difíciles. Es por eso por lo que los números de hace unos años son tan bajos. 
Ahora que la moratoria ha llegado a su fin, las ejecuciones hipotecarias se están reanudando y eso significa que las cifras están aumentando. Pero es un aumento esperado, no es una sorpresa y no es motivo de alarma. El hecho de que las ejecuciones hipotecarias entabladas hayan aumentado no significa que el mercado de la vivienda esté en problemas. 
Para demostrárselo, ampliemos un poco más la comparación. Específicamente, nos remontaremos a la crisis de la vivienda de 2008, ya que eso es lo que la gente teme que pueda volver a suceder. 
La siguiente gráfica utiliza una investigación de ATTOM, un proveedor de datos de propiedades, para mostrar que la actividad de ejecuciones hipotecarias ha sido consistentemente menor desde el colapso en 2008: 
No Caption Received

Lo que muestran los datos es que las cosas ahora no se parecen en nada a lo que eran en torno a la crisis de la vivienda. Las barras en color rojo nos muestran cuando había más de 1 millón de ejecución hipotecaria entabladas al año. En 2023, fueron aproximadamente 357,000. Esa es una gran diferencia. 
Un artículo reciente de Bankrate explica una de las razones por las que las cosas no son como eran en aquel entonces: 
“En los años posteriores a la crisis de la vivienda, millones de ejecuciones hipotecarias inundaron el mercado de la vivienda, oprimiendo los precios. Ese no es el caso ahora. La mayoría de los propietarios tienen un cómodo alivio de plusvalía en sus casas”. 
Básicamente, la actividad de las ejecuciones hipotecarias no se parece en nada a lo que fue durante el desplome. Esto se debe a que la mayoría de los propietarios de casas hoy tienen suficiente plusvalía para evitar que entren en una ejecución hipotecaria. Y eso es algo muy bueno para los propietarios de casas y para el mercado. 
La realidad es que los datos muestran que el mercado no se encuentra en una crisis de ejecuciones hipotecarias actualmente, o que se diriga en era dirección.

    [created_at] => 2024-04-23T13:13:14Z
    [description] => 
Si usted ha estado al día con las noticias últimamente, probablemente se haya encontrado con algunos artículos que dicen que el número de las ejecuciones hipotecarias en el mercado actual de la vivienda está aumentando.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240423/20240424-Foreclosure-Numbers-Are-Nothing-Like-the-2008-Crash.png
    [id] => 50128
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
En este momento, poner los datos en contexto es más importante que nunca. Si bien el mercado de la vivienda está experimentando un aumento esperado en las ejecuciones hipotecarias, no está ni cerca de los niveles de la crisis vistos cuando estalló la burbuja de la vivienda, y eso no conducirá a un colapso en los precios de las casas.

    [published_at] => 2024-04-24T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => foreclosure-numbers-are-nothing-like-the-2008-crash
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Las cifras de las ejecuciones hipotecarias no se parecen en nada a la crisis de 2008
    [updated_at] => 2024-04-24T10:30:17Z
    [url] => /es/2024/04/24/foreclosure-numbers-are-nothing-like-the-2008-crash/
)

Las cifras de las ejecuciones hipotecarias no se parecen en nada a la crisis de 2008

Si usted ha estado al día con las noticias últimamente, probablemente se haya encontrado con algunos artículos que dicen que el número de las ejecuciones hipotecarias en el mercado actual de la vivienda está aumentando.

4
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Los datos muestran que, en general, los precios de las casas aumentaron durante el año pasado. Vamos a hablar si tiene preguntas sobre lo que está sucediendo con los precios de las casas en nuestra área.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 9
                    [name] => Precios
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => home-prices
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 42
                    [name] => Featured
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => featured
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Según datos recientes de Fannie Mae, casi 1 de cada 4 personas todavía piensa que los precios de las casas van a bajar. Si usted es una de las personas preocupadas por eso, esto es lo que usted necesita saber.
Es probable que gran parte de ese miedo provenga de lo que usted escucha en los medios de comunicación o lee en línea. Pero esto es lo que hay que recordar. Las noticias negativas venden. Eso significa que es posible que usted no esté obteniendo la imagen completa. Es posible que solo obtenga la versión de haga clic o clickbait como se conoce en inglés. Como explica Jay Thompson, Consultor de la Industria de Bienes Raíces:
“Los titulares del mercado de la vivienda están en todas partes. Muchos son bastante sensacionalistas, terminan con signos de exclamación o predicen una fatalidad inminente para la industria. El haga clic o clickbait, el sensacionalismo de los titulares y el contenido ha sido un problema desde los principios del Internet, y las noticias sobre la vivienda no son inmunes a eso”.
Aquí hay un vistazo a los datos para dejar las cosas claras.
Los precios de las casas subieron la mayor parte del año pasado
Case-Shiller publica un informe cada mes sobre el porcentaje de cambios mensuales en los precios de las casas. Si usted se fija en sus datos desde enero de 2023 hasta las últimas cifras disponibles, esto es lo usted vería:
 a graph of green bars

¿Qué nota usted cuando mira esta gráfica? Depende del color que más le atraiga. Si usted se fija en el color verde, usted vera que los precios de las casas aumentaron durante la mayor parte del año pasado.
Pero, si usted se siente atraído por el color rojo, es posible que usted solo se concentre en los dos ligeros descensos. Esto es lo que hacen en gran parte en la cobertura mediática. Dado que las noticias negativas venden, ellos llaman la atención sobre estas ligeras caídas y esto ocurre a menudo. Pero al hacer eso se pierde de vista el panorama general. 
Esto es lo que realmente dicen estos datos. Hay mucho más en color verde en esta gráfica que en color rojo. E incluso para las dos barras rojas, son tan ligeras que son prácticamente planas. Si nos fijamos en todo el año en general, los precios de las casas siguen subiendo en promedio.
Es perfectamente normal en el mercado de la vivienda que el aumento de los precios de las casas disminuya en el invierno. Esto se debe a que menos personas se mudan durante los días festivos y a principio de año, por lo que no hay tanta presión al alza sobre los precios de las casas durante ese tiempo. Es por eso por lo que incluso las barras de color verde muestran ganancias de precios más pequeñas hacia finales de año.
La historia en general es que los precios subieron el año pasado, no bajaron.
Para resumir todo eso, la fuente de esos datos en la gráfica anterior, Case Shiller, lo explica así:
“Las cifras mes a mes fueron relativamente planas… Sin embargo, el aumento anual fue más significativo para ambos índices, con un alza de 7.4 por ciento y 6.6 por ciento, respectivamente”.
Si una de las organizaciones expertas que monitorean las tendencias de los precios de las casas dice que las ligeras caídas no son motivo de preocupación, ¿por qué preocuparse? Incluso Case-Shiller está llamando su atención sobre cómo se mantuvieron prácticamente estables y cómo los precios de las casas realmente aumentaron durante el año.

    [created_at] => 2024-04-11T18:45:14Z
    [description] => 
Según datos recientes de Fannie Mae, casi 1 de cada 4 personas todavía piensa que los precios de las casas van a bajar.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240411/20240422-What-You-Really-Need-To-Know-About-Home-Price-Headlines.png
    [id] => 49141
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Los datos muestran que, en general, los precios de las casas aumentaron durante el año pasado. Si tiene preguntas sobre lo que está sucediendo con los precios de las casas en su área local, comuníquese con un profesional en bienes raíces de confianza.

    [published_at] => 2024-04-22T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => what-you-really-need-to-know-about-home-prices-1
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Lo que realmente necesita saber sobre los precios de las casas
    [updated_at] => 2024-04-29T15:05:34Z
    [url] => /es/2024/04/22/what-you-really-need-to-know-about-home-prices-1/
)

Lo que realmente necesita saber sobre los precios de las casas

Según datos recientes de Fannie Mae, casi 1 de cada 4 personas todavía piensa que los precios de las casas van a bajar.

5
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si usted compara estos factores, usted podrá ver que se prevé que las tasas hipotecarias bajen un poco más este año, que los precios de las casas suban a un ritmo más moderado y que los salarios aumenten más rápido de lo normal. Esas tendencias son una buena señal para su capacidad de pagar la casa.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:18:37Z
                    [id] => 322
                    [name] => Asequibilidad
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:18:45Z
                    [slug] => affordability
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:18:45Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Durante el último año más o menos, mucha gente ha estado hablando de lo difícil que es comprar una casa. Y aunque no se puede discutir que la asequibilidad sigue siendo hermética, hay señales de que está empezando a mejorar un poco y puede mejorar aún más a lo largo del año. Elijah de la Campa, Economista Principal de Redfin, dice: 
“Poco a poco estamos saliendo del agujero de la asequibilidad, pero tenemos un largo camino por recorrer. Las tasas han bajado desde su punto máximo y se espera que vuelvan a caer para finales del año, lo que debería hacer que la compra de las casas sea un poco más asequible e incentivar a los compradores a salir de los márgenes”.
A continuación, presentamos los datos más recientes sobre los tres factores más importantes que afectan la asequibilidad de la vivienda: las tasas hipotecarias, los precios de las casas y los salarios.
1. Tasas hipotecarias
Las tasas hipotecarias han sido volátiles este año, oscilando sobre el 6 % y por debajo del 7 %. Eso sigue siendo un poco más alto que hace un par de años. Pero tenemos buenas noticias. 
A pesar de la volatilidad reciente, las tasas siguen siendo más bajas que en el otoño pasado, cuando alcanzaron casi el 8 %. Además de eso, la mayoría de los expertos todavía creen que bajarán un poco en el transcurso del año. Un artículo reciente de Bright MLS explica:
“Se espera que las tasas bajen en la segunda mitad del 2024, pero se mantengan por encima del 6 % este año. Incluso una modesta caída en las tasas atraerá tanto a más compradores como a más vendedores al mercado”. 
Cualquier caída en las tasas puede marcar la diferencia para usted. Cuando las tasas bajan, usted puede pagar la casa que realmente desea más fácilmente porque su pago mensual sería más bajo.
2. Precios de las casas
El segundo gran factor para tener en cuenta son los precios de las casas. La mayoría de los expertos proyectan que seguirán aumentando este año, pero a un ritmo más normal. Esto se debe a que hay más casas en el mercado este año, pero aún no son suficientes para todos los que quieren comprar. La siguiente gráfica muestra los últimos pronósticos de los precios de las casas para 2024 de siete organizaciones diferentes:
No Caption Received

Estos pronósticos son en realidad buenas noticias para usted porque significa que no es probable que los precios se disparen como lo hicieron durante la pandemia. Eso no significa que vayan a caer, simplemente subirán a un ritmo más lento.
3. Salarios
Un factor que ayuda a la asequibilidad en este momento es el hecho de que los salarios están aumentando. La siguiente gráfica utiliza datos de la Reserva Federal para mostrar cómo han ido aumentando los salarios a lo largo del tiempo:
 No Caption Received
 
Dele un vistazo a la línea punteada azul. Eso muestra cómo los salarios suelen subir. Si mira el lado derecho de la gráfica, verá que los salarios están subiendo incluso más rápido de lo normal en este momento.
Así es como esto le ayuda. Si sus ingresos han aumentado, es más fácil pagar una casa porque no tiene que gastar un porcentaje tan grande de su sueldo en el pago mensual de su hipoteca.

    [created_at] => 2024-04-16T16:01:02Z
    [description] => 
Durante el último año más o menos, mucha gente ha estado hablando de lo difícil que es comprar una casa.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240416/20240418-Is-It-Getting-More-Affordable-To-Buy-a-Home.png
    [id] => 49515
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si usted compara estos factores, usted podrá ver que se prevé que las tasas hipotecarias bajen un poco más este año, que los precios de las casas suban a un ritmo más moderado y que los salarios aumenten más rápido de lo normal. Esas tendencias son una buena señal para su capacidad de pagar la casa.

    [published_at] => 2024-04-18T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => is-it-getting-more-affordable-to-buy-a-home
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
        )

    [title] => ¿Se está volviendo más asequible comprar una casa?
    [updated_at] => 2024-04-18T10:30:08Z
    [url] => /es/2024/04/18/is-it-getting-more-affordable-to-buy-a-home/
)

¿Se está volviendo más asequible comprar una casa?

Durante el último año más o menos, mucha gente ha estado hablando de lo difícil que es comprar una casa.

6
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Los constructores que construyen casas más pequeñas pueden brindarle opciones más asequibles en un momento en el que usted realmente lo necesita. Si espera comprar una casa pronto, comuniquémonos para ver lo que está disponible en nuestra área.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 42
                    [name] => Featured
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => featured
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:06:50Z
                    [id] => 320
                    [name] => Inventario
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:19:06Z
                    [slug] => inventory
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:19:06Z
                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:18:37Z
                    [id] => 322
                    [name] => Asequibilidad
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:18:45Z
                    [slug] => affordability
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:18:45Z
                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:20:20Z
                    [id] => 324
                    [name] => Reducir el tamaño
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:20:26Z
                    [slug] => downsize
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:20:26Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
No hay discusión, la asequibilidad sigue siendo restringida. Y si está tratando de comprar una casa, eso puede significar que necesita buscar casas más pequeñas para encontrar una que todavía esté dentro de su presupuesto. Pero hay un lado positivo: los constructores se están enfocados en construir estas casas más pequeñas en este momento y están ofreciendo incentivos. Y eso puede ayudar a darle más opciones que se ajusten a sus necesidades. 
Las casas recién construidas tienden a ser más pequeñas
Durante la pandemia, los compradores de casas querían (y podían comprar) casas más grandes, y los constructores cumplieron. Se centraron en casas más grandes, para que la gente tuviera más espacio para cosas como trabajar desde casa, tener un gimnasio en casa, habitaciones adicionales para la escuela virtual y más. 
Pero con los desafíos de la asequibilidad a los que se enfrentan los compradores hoy, los constructores están cambiando cada vez más su atención para traer casas unifamiliares más pequeñas al mercado. La gráfica siguiente utiliza datos del Censo para mostrar cómo ha evolucionado esta tendencia en los últimos años:
 a graph with blue lines and a blue arrow

Entonces, ¿por qué el cambio a menos metros cuadrados? Es muy sencillo. Los constructores quieren construir lo que saben que se venderá. Básicamente, se centran en donde la demanda es más fuerte. Y una vez que las tasas hipotecarias comenzaron a subir y los consumidores sintieron los desafíos de la asequibilidad, quedó claro que había (y hay) una necesidad muy real de casas más pequeñas. Como explica la Asociación Nacional de Constructores de Casas (NAHB, por sus siglas en inglés):
“Después de un breve aumento durante el auge de la construcción posterior al COVID, el tamaño de las casas tiende a bajar y es probable que continúe haciéndolo, ya que la asequibilidad de la vivienda sigue siendo limitada”. 
Un artículo reciente en el Real Deal dice lo siguiente sobre cómo esto ayuda a los compradores:
“Incluso una casa un poco más pequeña puede ser miles de dólares más barata, tanto para los constructores como para los compradores… En respuesta a los desafíos de la asequibilidad, los principales constructores de casas están cambiando sus prioridades de las casas más caras hacia conjuntos más baratos”.
¿Qué significa esto para usted?
Si tiene dificultades para encontrar algo dentro de su presupuesto, puede ser útil buscar casas más pequeñas. Y, si considera específicamente las nuevas construcciones, es posible que encuentre algunos otros beneficios adicionales que pueden ayudar en el frente de la asequibilidad, como reducciones de los precios o reducciones de las tasas hipotecarias. Como dice NAHB:
“Más de un tercio de los constructores redujeron los precios de las casas en el 2023. NAHB espera que los constructores continúen ofreciendo casas más pequeñas y diseños más asequibles, a medida que la asequibilidad de la vivienda sigue siendo una barrera para la propiedad de la vivienda”.
Como explica Charlie Bilello, Estratega Principal de Mercado de Creative Planning: 
“Los constructores de casas se están adaptando a la asequibilidad más baja registrada construyendo casas más pequeñas y ofreciendo más incentivos/recortes de los precios. La mediana de pies cuadrados de una casa unifamiliar nueva en los Estados Unidos ha descendido a su nivel más bajo desde el 2010”.
Si usted explora estas opciones, usted también obtendrá todo nuevo, disfrutará de una casa con menos necesidades de mantenimiento y algunas de las últimas características disponibles. Vale la pena investigarlo, ¿verdad?

    [created_at] => 2024-04-08T14:30:28Z
    [description] => 
No hay discusión, la asequibilidad sigue siendo restringida.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240408/20240411-Builders-Are-Building-Smaller-Homes.png
    [id] => 48770
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Los constructores que construyen casas más pequeñas pueden brindarle opciones más asequibles en un momento en el que usted realmente lo necesita. Si espera comprar una casa pronto, trabaje con un agente local en bienes raíces para averiguar qué hay disponible en su área.

    [published_at] => 2024-04-11T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => builders-are-building-smaller-homes
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Los constructores están construyendo casas más pequeñas
    [updated_at] => 2024-04-29T14:54:58Z
    [url] => /es/2024/04/11/builders-are-building-smaller-homes/
)

Los constructores están construyendo casas más pequeñas

No hay discusión, la asequibilidad sigue siendo restringida.

7
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 


    [assets] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id] => 90259
                    [title] => Branded Infographic
                    [description] => 
                    [url] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/assets/image/20240320/3-Helpful-Tips-for-First-Time-Homebuyers-NM-SP.jpg
                    [asset_type] => image
                    [categories] => Array
                        (
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-03-20T15:40:36Z
                )

        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 8
                    [name] => Infografías
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => infographics
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:19:38Z
                    [id] => 323
                    [name] => Consejos de compra
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:19:44Z
                    [slug] => buying-tips
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:19:44Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
a man sitting at a desk with a laptop

    [created_at] => 2024-03-20T15:40:56Z
    [description] => 
¿Está tratando de comprar su primera casa? Si le preocupa la asequibilidad de hoy o el número limitado de casas para la venta, estos consejos pueden ayudarle.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240320/20240322-3-Helpful-Tips-for-First-Time-Homebuyers-KCM-Share.png
    [id] => 47045
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 


    [published_at] => 2024-03-22T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => 3-helpful-tips-for-first-time-homebuyers-infographic
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
        )

    [title] => 3 consejos útiles para los compradores de casa por primera vez [Infografía]
    [updated_at] => 2024-04-11T20:07:24Z
    [url] => /es/2024/03/22/3-helpful-tips-for-first-time-homebuyers-infographic/
)

3 consejos útiles para los compradores de casa por primera vez [Infografía]

¿Está tratando de comprar su primera casa? Si le preocupa la asequibilidad de hoy o el número limitado de casas para la venta, estos consejos pueden ayudarle.

8
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si usted es propietario de una casa y enfrenta dificultades, apóyese en un profesional en bienes raíces para explorar sus opciones o ver si puede vender su casa para evitar una ejecución hipotecaria.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 7
                    [name] => Ejecuciones hipotecarias
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => foreclosures
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Incluso con los últimos datos que llegan, los expertos están de acuerdo en que no hay posibilidad de una crisis de las ejecuciones hipotecarias a gran escala como la que vimos en 2008. Si bien los titulares pueden estar llamando la atención sobre un ligero aumento en las ejecuciones hipotecarias entabladas recientemente, el panorama general es que todavía estamos muy por debajo del número que veríamos en un año más normal para el mercado de la vivienda. Como explica un informe de Black Knight:
“La perspectiva de cualquier tipo de aumento a corto plazo en la actividad de las ejecuciones hipotecarias sigue siendo baja, con volúmenes iniciales que aún están casi un 40 % por debajo de los niveles previos a la pandemia”.
Esa es una buena noticia. Eso significa que el número de propietarios en riesgo es muy bajo en comparación con la norma. 
Sin embargo, hay un pequeño porcentaje que puede estar enfrentándose cara a cara con la ejecución hipotecaria como una posibilidad. Esto se debe a que algunos propietarios pueden tener dificultades inesperadas en su vida, lo que desafortunadamente puede suceder en cualquier mercado. 
Para esos propietarios, todavía hay opciones que podrían ayudarlos a evitar tener que pasar por el proceso de una ejecución hipotecaria. Si usted está enfrentando dificultades, un artículo de Bankrate desglosa algunas cosas que debe explorar:
  • Investigue los planes de aplazamientos de pagos: Si tiene un préstamo de Fannie Mae o Freddie Mac, es posible que pueda solicitar este tipo de programa. 
  • Solicite una modificación del préstamo: Es posible que su prestamista esté dispuesto a ajustar los términos de su préstamo para ayudar a reducir su pago mensual a algo más alcanzable. 
  • Establezca un plan de pago: Es posible que un prestamista pueda establecer un aplazamiento o un plan de pago si no tiene la posibilidad de realizar su pago.
 
Y hay algo más que tal vez quiera considerar. Eso es si tiene suficiente plusvalía en su casa para venderla y proteger su inversión.
Es posible que pueda usar su plusvalía para vender su casa
En el mercado actual de la vivienda, muchos propietarios tienen mucha más plusvalía de lo que creen debido a la rápida apreciación del precio de las casas que hemos visto en los últimos años. Eso significa que, si ha vivido en su casa por un tiempo, es probable que el valor de su casa haya aumentado. Además, los pagos de la hipoteca que ha realizado durante ese tiempo han reducido el saldo de su préstamo. Ese combo puede haber dado un impulso a su plusvalía. Y si el valor actual de su casa es más alto de lo que aún debe en su préstamo, es posible que pueda usar ese aumento a su favor. Freddie Mac explica cómo esto puede ayudar:
“Si tiene suficiente plusvalía, puede usar las ganancias de la venta de su casa para pagar su deuda hipotecaria restante, incluidos los pagos hipotecarios atrasados u otras deudas aseguradas por su casa”.  
Apóyese en expertos para explorar sus opciones
Para saber cuánta plusvalía tiene, trabaje con un agente local en bienes raíces. Ellos pueden hacerle una evaluación de por cuanto podría venderse su casa en función de las ventas recientes de casas similares en su área. Es posible que pueda vender su casa para evitar la ejecución hipotecaria.

    [created_at] => 2024-03-12T17:22:27Z
    [description] => 
Incluso con los últimos datos que llegan, los expertos están de acuerdo en que no hay posibilidad de una crisis de las ejecuciones hipotecarias a gran escala como la que vimos en 2008.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240312/20240319-Homeowners-Today-Have-Options-To-Avoid-Foreclosure.png
    [id] => 46227
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si usted es propietario de una casa y enfrenta dificultades, apóyese en un profesional en bienes raíces para explorar sus opciones o ver si puede vender su casa para evitar una ejecución hipotecaria.

    [published_at] => 2024-03-19T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => homeowners-today-have-options-to-avoid-foreclosure
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Los propietarios de casas actualmente tienen opciones para evitar una ejecución hipotecaria
    [updated_at] => 2024-03-19T10:30:02Z
    [url] => /es/2024/03/19/homeowners-today-have-options-to-avoid-foreclosure/
)

Los propietarios de casas actualmente tienen opciones para evitar una ejecución hipotecaria

Incluso con los últimos datos que llegan, los expertos están de acuerdo en que no hay posibilidad de una crisis de las ejecuciones hipotecarias a gran escala como la que vimos en 2008.

9
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
El mercado actual de la vivienda sigue favoreciendo a los vendedores. Si está listo para vender su casa, comuniquémonos para que pueda comenzar a hacer su mudanza.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
¿Está pensando en vender su casa y se pregunta si ahora es un buen momento para hacerlo? Esto es lo que necesita saber. A pesar de que el número de casas para la venta ha ido aumentando este año, todavía no hay suficientes casas en el mercado para todos los compradores que quieren comprar.
Entonces, ¿qué significa eso para usted? Simplemente, significa que sigue siendo un mercado de los vendedores. Así es como funciona:
  • Un mercado neutral es cuando la oferta y la demanda están equilibradas. Básicamente, hay suficientes casas para satisfacer la demanda de los compradores en función del ritmo actual de ventas, y los precios de las casas se mantienen bastante estables.
  • Un mercado de los compradores es cuando hay más casas para la venta que compradores. Cuando eso sucede, los compradores tienen más poder de negociación porque los vendedores están dispuestos a hacer concesiones para cerrar el trato. En un mercado de los compradores, los vendedores pueden tener que hacer recortes en los precios para volver a encender el interés en su casa, y los precios pueden bajar. Pero no hemos visto esto en años, ya que hay muy pocas casas disponibles para comprar.
  • En un mercado de los vendedores, es todo lo contrario. Cuando la oferta de casas para la venta es tan baja como lo es ahora, es mucho más difícil para los compradores encontrar casas para comprar. Eso crea una mayor competencia entre los compradores, lo que puede conducir a más guerras de ofertas. Y si los compradores saben que pueden estar entrando en una guerra de ofertas, van a hacer todo lo posible para presentar una oferta muy atractiva por adelantado. Esto podría aumentar el precio de venta final de su casa.
La siguiente gráfica utiliza datos de la Asociación Nacional de Realtors para mostrar cuán profundo estamos en el territorio del mercado de vendedores hoy en día:
a screenshot of a computer screen

¿Qué significa esto para usted?
El mercado sigue trabajando a su favor. Si se apoya en un agente para que le aconseje sobre cómo preparar su casa para la venta y cómo ponerle un precio competitivo, debería llamar mucho la atención de los compradores ansiosos. Eso significa que es probable que reciba ofertas múltiples y vea que su casa se vende rápidamente y por el mejor precio. Como explica un artículo reciente de Ramsey Solutions:
“Un mercado de los vendedores es cuando la demanda de casas es mayor que la oferta de casas. Y ese sigue siendo el caso en este momento. Si está planeando vender su casa, puede esperar venderla con bastante rapidez por cerca de su precio para la venta, siempre y cuando su precio para la venta sea realista para el mercado actual”.

    [created_at] => 2024-03-11T17:52:19Z
    [description] => 
¿Está pensando en vender su casa y se pregunta si ahora es un buen momento para hacerlo?

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240311/20240314-Why-Today-s-Seller-s-Market-Is-Good-for-Your-Bottom-Line.png
    [id] => 46147
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
El mercado actual de la vivienda sigue favoreciendo a los vendedores. Si está listo para vender su casa, comuníquese con un asesor en bienes raíces local para que pueda comenzar a hacer su mudanza.

    [published_at] => 2024-03-14T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => why-todays-sellers-market-is-good-for-your-bottom-line
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Por qué el mercado de los vendedores de hoy es bueno para sus resultados
    [updated_at] => 2024-03-14T10:30:21Z
    [url] => /es/2024/03/14/why-todays-sellers-market-is-good-for-your-bottom-line/
)

Por qué el mercado de los vendedores de hoy es bueno para sus resultados

¿Está pensando en vender su casa y se pregunta si ahora es un buen momento para hacerlo?

10
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Los precios de las casas casi siempre suben con el tiempo. Eso hace que comprar una casa sea una decisión inteligente, si está listo y puede hacerlo. Vamos a comunicarnos para hablar acerca de sus objetivos y lo que está disponible en nuestra área.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Entrando al 2023, se hablaba mucho de una posible recesión que provocaría el desplome del mercado de la vivienda. Algunos en los medios de comunicación incluso pronosticaban que los precios de las casas caerían hasta entre un 10 y un 20 %, y eso podría haberle hecho sentir un poco inseguro sobre la compra de una casa. 
Pero esto es lo que realmente sucedió: los precios de las casas subieron más de lo habitual. Brian D. Luke, Director de Productos Básicos de S&P Dow Jones Indices explica:
“Mirando hacia atrás, el año 2023 parece haber superado el aumento en el promedio anual de los precios de las casas en los últimos 35 años”.
Para poner en contexto el aumento del año pasado, la siguiente gráfica utiliza datos de Freddie Mac sobre cómo han cambiado los precios de las casas cada año desde 1980. La línea punteada muestra el promedio de apreciación a largo plazo:
 a graph of a number of years

¿La gran conclusión? Los precios de las casas casi siempre suben. 
Como dice un artículo de Forbes:
“… el mercado de la vivienda de los Estados Unidos tiene una larga y confiable historia de aumento en su valor con el tiempo”.
De hecho, desde 1980, la única vez que los precios de las casas cayeron fue durante la caída del mercado de la vivienda (que se muestra en color rojo en la gráfica anterior). Afortunadamente, el mercado actual no es como en 2008. Para empezar, no hay suficientes casas disponibles para satisfacer la demanda de los compradores en este momento. Además de eso, los propietarios de casas tienen una enorme cantidad de plusvalía, por lo que están en una posición mucho más sólida de lo que estaban en ese entonces. Eso significa que no habrá una ola de ejecuciones hipotecarias que haga que los precios caigan.
El hecho de que el valor de las casas subiera todos los años, excepto los cuatro en color rojo, es la razón por la que ser propietario de una casa puede ser una de las decisiones más inteligentes que puede tomar. Cuando usted es propietario de una casa, usted es dueño de algo que generalmente se vuelve más valioso con el tiempo. Y a medida que el valor de su casa aprecia, su patrimonio neto crece. 
Por lo tanto, si esta financieramente estable y está preparado para los costos y gastos de ser propietario de una casa, comprar una casa podría tener mucho sentido para usted.

    [created_at] => 2024-03-11T16:55:54Z
    [description] => 
Entrando al 2023, se hablaba mucho de una posible recesión que provocaría el desplome del mercado de la vivienda.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240311/20240313-Your-Home-Is-a-Powerful-Investment.png
    [id] => 46134
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Los precios de las casas casi siempre suben con el tiempo. Eso hace que comprar una casa sea una decisión inteligente, si está listo y puede hacerlo. Comuníquese con un agente en bienes raíces local para hablar sobre sus objetivos y lo que está disponible en nuestra área.

    [published_at] => 2024-03-13T10:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => your-home-is-a-powerful-investment
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Su casa es una inversión poderosa
    [updated_at] => 2024-03-13T10:30:21Z
    [url] => /es/2024/03/13/your-home-is-a-powerful-investment/
)

Su casa es una inversión poderosa

Entrando al 2023, se hablaba mucho de una posible recesión que provocaría el desplome del mercado de la vivienda.

11
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Cuando se trata de vender su casa, debe asegurarse de obtener el mayor acceso posible para los compradores. Comuniquémonos para hablar sobre qué nivel de acceso ayudara a que eso sea posible.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:22:53Z
                    [id] => 328
                    [name] => Consejos de venta
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:23:13Z
                    [slug] => selling-tips
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:23:13Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si usted se está preparando para vender su casa esta primavera, una de las primeras conversaciones que tendrá con su agente es sobre cuánto acceso quiere dar a los compradores. Y es posible que no se dé cuenta de lo importante que es hacer que su casa sea fácil de recorrerla. 
La primavera es la temporada alta de compra de casas, por lo que hacer que su casa esté disponible a tantas visitas como sea posible realmente puede ayudarle a capitalizar toda la actividad adicional de los compradores que vemos en esta época del año. 
Dado que la competencia de los compradores aumenta en la primavera, los compradores querrán moverse rápido para ver su casa una vez que encuentren su listado. Y, si lo ven y se enamoran de la casa en un momento en que saben que están compitiendo con otros compradores, es más probable que obtenga la oferta que está buscando por su casa. 
Es comprensible que quiera mantener las interrupciones de su propio horario al mínimo, y es posible que esté estresado por tener que mantenerla limpia, pero vale la pena. Como explica un artículo de Investopedia:
“Si alguien quiere ver su casa, usted tiene que hacer que se sientan cómodos, incluso si esto le causa molestias a usted. Limpie y ordene la casa antes de cada visita. Un comprador no sabrá ni le importará si su casa estaba limpia la semana pasada. Es mucho trabajo, pero hay que concentrarse en las recompensas”.
Para averiguar qué es lo mejor para usted, su agente le guiará a través de opciones como las que se indican a continuación. Esta lista analiza algunas de estas cosas, comenzando con lo que es más conveniente para los compradores y centrándose menos en el comprador a medida que avanza la lista:
  • Una caja de seguridad en la puerta: hay una llave que está disponible a través de una caja de seguridad, lo que facilita que los agentes muestren la casa a los compradores potenciales. Esto brinda la mayor flexibilidad porque la llave está disponible y es más conveniente.
  • Proporcionar una llave de la casa: un agente tendría que pasar por una oficina para recoger la llave con esta opción. Esto sigue siendo bastante conveniente para las exhibiciones, pero no es tan simple.
  • Acceso abierto con una llamada telefónica: usted permite ver su casa con solo una llamada telefónica, lo que puede ser excelente para alguien que ve su casa mientras conduce. 
  • Solo con cita previa: esto le da un aviso previo para que pueda ordenar la casa y asegurarse de tener otro lugar al que pueda ir mientras tanto. Pero también es un poco más restrictivo.
  • Acceso limitado: puede seguir esta opción si solamente desea tener su casa disponible en días específicos o en ciertos momentos del día. Pero dese cuenta de que esta es la más difícil y menos flexible de las opciones.
Como dice un artículo de U.S. News Real Estate:
“A los compradores les gusta ver las casas en su horario, lo que a menudo significa noches y fines de semana. Además, quieren poder recorrer una casa poco después de encontrarla en línea, especialmente si compiten con otros compradores. Si su casa se puede mostrar con poco o ningún aviso, más compradores potenciales la verán. Si necesita un aviso de 24 horas, ellos pueden optar por descartar su casa por completo”.
Su agente le ayudará a encontrar el camino correcto a seguir en función de su horario y de lo que funcione para otros vendedores de su zona. Y si tiene muchas restricciones para otorgar más acceso a los compradores o tiene compradores interesados de fuera de la ciudad que simplemente no pueden estar allí en persona, su agente será creativo y le ayudará a explorar otras opciones como recorridos por video, exhibiciones virtuales y más.

    [created_at] => 2024-02-29T20:07:11Z
    [description] => 
Si usted se está preparando para vender su casa esta primavera, una de las primeras conversaciones que tendrá con su agente es sobre cuánto acceso quiere dar a los compradores.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240229/20240306-Why-Access-Is-So-Important-When-Selling-Your-House.png
    [id] => 45132
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Cuando se trata de vender su casa, debe asegurarse de obtener el mayor acceso posible para los compradores. Comuníquese con un agente local en bienes raíces para hablar sobre qué nivel de acceso ayudara a que eso sea posible.

    [published_at] => 2024-03-06T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => why-access-is-so-important-when-selling-your-house
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Por qué el acceso es tan importante a la hora de vender su casa
    [updated_at] => 2024-04-11T20:11:58Z
    [url] => /es/2024/03/06/why-access-is-so-important-when-selling-your-house/
)

Por qué el acceso es tan importante a la hora de vender su casa

Si usted se está preparando para vender su casa esta primavera, una de las primeras conversaciones que tendrá con su agente es sobre cuánto acceso quiere dar a los compradores.

12
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Encontrar maneras de mejorar su puntaje de crédito podría ayudarle a obtener una tasa hipotecaria más baja. Si desea obtener más información, hable con un prestamista de confianza.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si desea comprar una casa, debe saber que su puntaje de crédito es una pieza fundamental del rompecabezas cuando se trata de calificar para una hipoteca. Los prestamistas revisan su crédito para ver si normalmente realiza los pagos a tiempo, paga las deudas y más. Su puntaje de crédito también puede ayudar a determinar la tasa de su hipoteca. Un artículo de US Bank explica:
“Un puntaje de crédito no es el único factor decisivo en su solicitud de hipoteca, pero es importante. Por lo tanto, cuando está buscando una casa, es importante saber dónde se encuentra su crédito y cómo usarlo para obtener la mejor tasa hipotecaria posible”.
Eso significa que su puntaje de crédito puede parecer aún más importante para sus planes de compra de casa en este momento, ya que las tasas hipotecarias son un factor clave en la asequibilidad. Según el Banco de la Reserva Federal de Nueva York, la puntuación crediticia media en los Estados Unidos para quienes solicitan una hipoteca es de 770. Pero eso no significa que su puntaje de crédito tenga que ser perfecto. El mismo artículo de US Bank explica:
“Su puntaje de crédito (comúnmente llamado puntaje FICO) puede variar desde 300 en el extremo inferior hasta 850 en el extremo superior. Un puntaje de 740 o más generalmente se considera muy bueno, pero no se necesita ese puntaje o más para comprar una casa”.
Trabajar con un prestamista de confianza es la mejor manera de obtener más información sobre cómo su puntaje de crédito podría influir en su préstamo y la tasa hipotecaria que puede obtener. Como dice FICO:
“Si bien muchos prestamistas utilizan puntajes de crédito como los puntajes FICO para ayudarlos a tomar decisiones de préstamo, cada prestamista tiene su propia estrategia, incluido el nivel de riesgo que considera aceptable. No hay un solo “puntaje de corte” utilizado por todos los prestamistas y hay muchos factores adicionales que los prestamistas pueden usar para determinar sus tasas de interés reales”.
Si está buscando formas de mejorar su puntuación, Experian destaca algunas cosas en las que puede centrarse:
  • Su historial de pagos: Los pagos atrasados pueden tener un impacto negativo al reducir su puntaje. Concéntrese en realizar los pagos a tiempo y pagar rápidamente los recargos por pago atrasado existentes.
  • El monto de su deuda (en relación con sus límites de crédito): Cuando se trata del monto de su crédito disponible, cuanto menos esté usando, mejor. Concéntrese en mantener este número lo más bajo posible.
  • Las solicitudes de crédito: Si está buscando comprar algo, no solicite crédito adicional. Cuando solicita un nuevo crédito, podría resultar en una indagación sobre su crédito que disminuya su puntaje.

    [created_at] => 2024-02-29T15:26:03Z
    [description] => 
Si desea comprar una casa, debe saber que su puntaje de crédito es una pieza fundamental del rompecabezas cuando se trata de calificar para una hipoteca.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240229/20240304-What-To-Know-About-Credit-Scores-Before-Buying-a-Home.png
    [id] => 45056
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Encontrar maneras de mejorar su puntaje de crédito podría ayudarte a obtener una tasa hipotecaria más baja. Si desea obtener más información, hable con un prestamista de confianza.

    [published_at] => 2024-03-04T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => what-to-know-about-credit-scores-before-buying-a-home
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Lo que debe saber sobre los puntajes de crédito antes de comprar una casa
    [updated_at] => 2024-04-29T14:48:32Z
    [url] => /es/2024/03/04/what-to-know-about-credit-scores-before-buying-a-home/
)

Lo que debe saber sobre los puntajes de crédito antes de comprar una casa

Si desea comprar una casa, debe saber que su puntaje de crédito es una pieza fundamental del rompecabezas cuando se trata de calificar para una hipoteca.

13
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Posiblemente usted está esperando que algo baje los precios, eso no es lo que los datos nos dicen que va a suceder. La investigación más reciente muestra claramente que el mercado actual no se parece en nada a lo que fue la última vez.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 9
                    [name] => Precios
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => home-prices
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 35
                    [name] => Tasas de interés
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => mortgage-rates
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si tiene la esperanza de que el mercado de la vivienda se desplome y vuelvan a bajar los precios de las casas, aquí hay un vistazo a lo que muestran los datos. Y alerta de spoiler: eso no va a pasar. En cambio, los expertos dicen que los precios de las casas van a seguir subiendo. 
El mercado actual es muy diferente de lo que era antes de la crisis de la vivienda del 2008. He aquí por qué.
Es más difícil obtener un préstamo ahora, y eso es realmente algo bueno
Era mucho más fácil obtener un préstamo hipotecario durante el período previo a la crisis de la vivienda del 2008 que en la actualidad. En ese entonces, los bancos tenían diferentes estándares para los préstamos, lo que facilitaba que casi cualquier persona calificara para un préstamo hipotecario o refinanciara uno existente. 
Hoy las cosas son diferentes. Los compradores de casas se enfrentan a estándares cada vez más altos por parte de las compañías hipotecarias. La siguiente gráfica utiliza datos de la Asociación de Banqueros Hipotecarios (MBA, por sus siglas en inglés) para mostrar esta diferencia. Cuanto más bajo sea el número, más difícil será obtener una hipoteca. Cuanto mayor sea el número, será más fácil:
a graph with blue line

El máximo en la gráfica muestra que, en ese entonces, los estándares para los préstamos no eran tan estrictos como lo son ahora. Eso significa que las instituciones crediticias asumieron un riesgo mucho mayor tanto en la persona como en los productos hipotecarios ofrecidos en torno a la crisis. Eso llevó a impagos masivos y a una avalancha de ejecuciones hipotecarias que llegaron al mercado.
Hoy hay mucho menos casas para la venta, por lo que los precios no se desplomarán
Debido a que había demasiadas casas para la venta durante la crisis de la vivienda (muchas de las cuales fueron ventas por menos de la deuda y ejecuciones hipotecarias), eso hizo que los precios de las casas cayeran drásticamente. Pero hoy, hay una escasez de inventario, no un superávit. 
La siguiente gráfica utiliza datos de la Asociación Nacional de Realtors (NAR, por sus siglas en inglés) y la Reserva Federal para mostrar cómo se compara la oferta de casas disponibles ahora (que se muestra en color azul) con la crisis (que se muestra en color rojo):
 a graph of a number of people

Hoy, el inventario disponible se sitúa en solo 3.0 meses de oferta. Eso se compara con el máximo de la oferta de 10.4 meses en 2008. Eso significa que no hay suficiente inventario en el mercado para que los precios de las casas se desplomen como lo hicieron en ese entonces.
La gente no está usando sus casas como cajeros automáticos como lo hacían a principios de la década de los 2000
En el período previo a la crisis de la vivienda, muchos propietarios estaban pidiendo préstamos contra la plusvalía de sus casas para financiar automóviles nuevos, botes y vacaciones. Entonces, cuando los precios comenzaron a caer, a medida que el inventario subió demasiado, muchos de esos propietarios se encontraron bajo el agua. 
Pero hoy, los propietarios son mucho más cautelosos. A pesar de que los precios se han disparado en los últimos años, los propietarios de casas no están aprovechando su plusvalía de la manera en que lo hacían en ese entonces. 
Black Knight informa que la plusvalía accesible (la cantidad de plusvalía disponible para que los propietarios saquen antes de alcanzar un máximo del 80 %, relación préstamo-valor o LTV) en realidad ha alcanzado un máximo histórico:
 a graph of growth in a bar

Eso significa que, en general, los propietarios de casas tienen más plusvalía disponible que nunca. Y eso es genial. Los propietarios de casas se encuentran en una posición mucho más fuerte hoy que a principios de la década de los 2000. Ese mismo informe de Black Knight continúa explicando:
“Solo el 1.1 % de los titulares de hipotecas (582 mil) terminaron el año bajo el agua, frente al 1.5 % (807 mil) en esta época del año pasado”.
Y dado que los propietarios de casas tienen una base más sólida hoy en día, tendrán opciones para evitar la ejecución hipotecaria. Eso limita el número de propiedades en subasta que salen al mercado. Y sin una avalancha de inventario, los precios no caerán.

    [created_at] => 2024-02-28T16:10:17Z
    [description] => 
Si tiene la esperanza de que el mercado de la vivienda se desplome y vuelvan a bajar los precios de las casas, aquí hay un vistazo a lo que muestran los datos.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240228/20240229-Why-We-re-Not-Headed-for-a-Housing-Crash.png
    [id] => 44931
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Posiblemente usted está esperando que algo baje los precios, eso no es lo que los datos nos dicen que va a suceder. La investigación más reciente muestra claramente que el mercado actual no se parece en nada a lo que fue la última vez.

    [published_at] => 2024-02-29T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => why-we-arent-headed-for-a-housing-crash
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => ¿Por qué no nos dirigimos a un colapso de la vivienda?
    [updated_at] => 2024-02-29T11:30:10Z
    [url] => /es/2024/02/29/why-we-arent-headed-for-a-housing-crash/
)

¿Por qué no nos dirigimos a un colapso de la vivienda?

Si tiene la esperanza de que el mercado de la vivienda se desplome y vuelvan a bajar los precios de las casas, aquí hay un vistazo a lo que muestran los datos.

14
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si está buscando comprar o vender una casa, usted desea que un experto esté de su lado para ayudarle en cada paso del camino. Comuniquémonos para que tenga consejos con los que pueda contar.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:16:32Z
                    [id] => 321
                    [name] => Valor del agente
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:17:42Z
                    [slug] => agent-value
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:17:42Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
No importa cómo se mire, comprar o vender una casa es una gran decisión. Y cuando está pasando por algún cambio en su vida y necesita un poco de orientación, ¿qué hace? Recibe consejos de personas que saben de lo que hablan. 
Mudarse no es la excepción. Necesita información de los profesionales que le ayude a sentirse seguro de su decisión. Freddie Mac lo explica así:
“A medida que se dispone a encontrar la casa adecuada para su familia, asegúrese de seleccionar profesionales experimentados y confiables que le ayuden a tomar decisiones informadas y evitar trampas”.
Y aunque el asesoramiento perfecto no es posible, ni siquiera de los expertos, lo que puede obtener es el mejor consejo que existe.
El poder del asesoramiento de expertos
Por ejemplo, supongamos que necesita un abogado. Usted comienza por encontrar un experto en el tipo de ley requerido para su caso. Una vez que lo haga, no le dirán de inmediato cómo terminará el caso o cómo fallará el juez o el jurado. Pero lo que un buen abogado puede hacer es guiarle a través de las estrategias más efectivas basadas en su experiencia y ayudarle a armar un plan. Incluso usarán sus conocimientos para ajustar ese plan a medida que haya nueva información disponible.
El trabajo de un agente en bienes raíces es similar. Al igual que no puede encontrar un abogado que le brinde un asesoramiento perfecto, tampoco encontrará un profesional en bienes raíces que pueda hacerlo. Esto se debe a que es imposible saber todo lo que va a suceder a lo largo de su transacción. Su función es darle el mejor consejo posible.
Para ello, un agente se basará en su experiencia, conocimiento del sector y los datos del mercado. Ellos conocen las últimas tendencias, los entresijos de los procesos de compra y venta de las casas, y lo que ha funcionado para otras personas en la misma situación que usted.
Con esa experiencia, un asesor en bienes raíces puede anticipar lo que podría suceder a continuación y trabajar con usted para armar un plan sólido. Luego, le guiarán a través del proceso, ayudándole a tomar decisiones en el camino. Esa es la definición misma de obtener el mejor consejo, no perfecto. Y ese es el poder de trabajar con un asesor en bienes raíces.

    [created_at] => 2024-02-20T17:24:15Z
    [description] => 
No importa cómo se mire, comprar o vender una casa es una gran decisión.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240220/20240228-Why-You-Want-an-Agent-s-Advice-for-Your-Move.png
    [id] => 43935
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si está buscando comprar o vender una casa, usted desea que un experto esté de su lado para ayudarle en cada paso del camino. Comuniquémonos para que tenga consejos con los que pueda contar.

    [published_at] => 2024-02-28T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => why-you-want-an-agents-advice-for-your-move
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
        )

    [title] => Por qué quiere el consejo de un agente para su mudanza
    [updated_at] => 2024-04-11T20:12:38Z
    [url] => /es/2024/02/28/why-you-want-an-agents-advice-for-your-move/
)

Por qué quiere el consejo de un agente para su mudanza

No importa cómo se mire, comprar o vender una casa es una gran decisión.

15
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Tenga en cuenta que no siempre necesita un pago inicial del 20 % para comprar una casa. Si está buscando mudarse este año, Comuniquémonos para comenzar la conversación sobre sus objetivos de compra de una vivienda.

    [assets] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id] => 89096
                    [title] => Branded Infographic
                    [description] => 
                    [url] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/assets/image/20240222/How-Changing-Mortgage-Rates-Impact-You-NM-SP.jpg
                    [asset_type] => image
                    [categories] => Array
                        (
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-02-22T18:48:14Z
                )

        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si está planeando comprar su primera casa, ahorrar para todos los costos involucrados puede parecer desalentador, especialmente cuando se trata del pago inicial. Eso podría deberse a que ha escuchado que necesita ahorrar el 20 % del precio de la casa como pago inicial. Bueno, ese no es necesariamente el caso. 
A menos que lo especifique su tipo de préstamo o prestamista, por lo general no está obligado a dar un pago inicial del 20 %. Eso significa que podría estar más cerca de su sueño de comprar una casa de lo que cree.
Como dice The Mortgage Reports:
“Aunque poner un 20 % para evitar el seguro hipotecario es prudente si es asequible, es un mito que siempre es necesario. De hecho, la mayoría de las personas optan por un pago inicial mucho más bajo”.
Según la Asociación Nacional de Realtors (NAR, por sus siglas en inglés), el pago inicial promedio no ha superado el 20 % desde 2005. De hecho, para todos los compradores de vivienda hoy en día es solo el 15 %. Y es aún más bajo para los compradores de vivienda por primera vez, con solo el 8 % (vea la gráfica a continuación):
a graph with blue squares

¿La gran conclusión? Es posible que no necesite ahorrar tanto como pensaba originalmente.
Conozca los recursos que pueden ayudarle a alcanzar su meta
Según Down Payment Resource, también hay más de 2,000 programas de asistencia para compradores de vivienda en los Estados Unidos, y muchos de ellos están destinados a ayudar con el pago inicial. 
Además, hay opciones de préstamo que también pueden ayudar. Por ejemplo, los préstamos FHA ofrecen pagos iniciales tan bajos como el 3.5 %, mientras que los préstamos VA y USDA no tienen requisitos de pago inicial para los solicitantes calificados.
Con tantos recursos disponibles para ayudarle con su pago inicial, la mejor manera de encontrar para cuanto califica es consultando con su oficial o corredor de préstamos. Conocen las subvenciones locales y los programas de préstamos que pueden ayudarle. 
No deje que la idea errónea de que debe tener un 20 % ahorrado le detenga. Si está listo para convertirse en propietario de una casa, apóyese en los profesionales para encontrar recursos que puedan ayudarle a hacer realidad sus sueños. Si deja sus planes en espera hasta que haya ahorrado un 20 %, en realidad puede costarle a largo plazo. Según U.S. Bank:
“...hay muchas razones por las que podría no ser posible. Para algunos, esperar a ahorrar hasta un 20 % para el pago inicial puede “costar” demasiado tiempo. Mientras ahorra para el pago inicial y paga el alquiler, el precio de su futura casa puede subir”.
Se espera que los precios de las casas sigan apreciando durante los próximos 5 años, lo que significa que es probable que su futura casa suba de precio cuanto más espere. Si puede utilizar estos recursos para comprar ahora, ese aumento futuro de los precios le ayudará a crear plusvalía, en lugar de costarle más.

    [created_at] => 2024-02-22T19:13:41Z
    [description] => 
Si está planeando comprar su primera casa, ahorrar para todos los costos involucrados puede parecer desalentador, especialmente cuando se trata del pago inicial.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240222/20240226-The-Truth-About-Down-Payments.png
    [id] => 44337
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Tenga en cuenta que no siempre necesita un pago inicial del 20 % para comprar una casa. Si está buscando mudarse este año, comuníquese con un profesional en bienes raíces de confianza para iniciar la conversación sobre sus objetivos de compra de una vivienda.

    [published_at] => 2024-02-26T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => the-truth-about-down-payments
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => La verdad sobre el pago inicial
    [updated_at] => 2024-02-26T11:30:08Z
    [url] => /es/2024/02/26/the-truth-about-down-payments/
)

La verdad sobre el pago inicial

Si está planeando comprar su primera casa, ahorrar para todos los costos involucrados puede parecer desalentador, especialmente cuando se trata del pago inicial.

16
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Al explorar la asistencia para los compradores de casa por primera vez, condominios, casas adosadas y vida multigeneracional, puede ser más fácil encontrar y comprar su primera casa. Cuando esté listo, comuniquémonos.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:19:38Z
                    [id] => 323
                    [name] => Consejos de compra
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:19:44Z
                    [slug] => buying-tips
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:19:44Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Comprar su primera casa es un paso grande y emocionante y un hito importante que tiene el poder de mejorar su vida. Como comprador de casa por primera vez, es un sueño que usted puede hacer realidad, pero hay algunos obstáculos que deberá superar en el mercado actual de la vivienda, específicamente con la oferta limitada de casas para la venta y los continuos desafíos de la asequibilidad.
Entonces, si está listo, preparado y dispuesto para comprar su primera casa, aquí hay tres consejos para ayudarle a convertir su sueño en realidad.
Ahorre dinero con los programas para compradores de casa por primera vez                                                         
Pagar los costos iniciales de ser propietario de una casa, como el pago inicial y los costos del cierre, puede resultar un poco desalentador. Pero hay muchos programas de asistencia para compradores de casas por primera vez que pueden ayudarle a obtener un préstamo con poco o ningún dinero por adelantado. Según Bankrate:
“… Es posible que califique para un préstamo o asistencia para compradores de casa por primera vez. Los préstamos para compradores por primera vez suelen tener requisitos más flexibles, como un pago inicial y un puntaje de crédito más bajos. Muchos ayudan a los compradores con los costos del cierre y el pago inicial a través de subsidios y préstamos a bajo interés”.
Para obtener más información, hable con la autoridad de la vivienda de su estado o visite sitios web como Down Payment Resource.
Amplíe sus opciones buscando condominios y casas adosadas
En este momento, no hay suficientes casas para la venta para todos los que quieren comprar una. Eso está elevando los precios de las casas y haciendo que la asequibilidad sea más hermética para los compradores. Una forma de lidiar con ese problema y encontrar una casa en este momento es considerar condominios y casas adosadas. Realtor.com explica:
“Para muchos novatos, podría ser solo cuestión de hacer un cambio hacia algo que puedan pagar mejor, como un condominio o una casa adosada. Estas casas de costo bajo han sido históricamente un trampolín para los compradores que buscan una alternativa menos costosa a una vivienda unifamiliar”.
Una de las razones por las que pueden ser más asequibles es porque suelen ser más pequeñas. Pero aun así le dan la oportunidad de poner su pie en la puerta y lograr su objetivo de ser propietario de una casa y acumular plusvalía. Y esa plusvalía puede ayudar a impulsar su mudanza a una casa más grande más adelante, si decide que necesita algo más grande en el futuro. Hannah Jones, Analista Principal de Economía de Realtor.com, dice:
"Los condominios pueden ayudar a los posibles compradores de casas que tal vez tengan un presupuesto más pequeño, pero que están realmente decididos a afianzarse en el mercado y comenzar a acumular algo de plusvalía. Puede ser un excelente punto de entrada”.
Considere la posibilidad de reunir sus recursos para comprar una casa multigeneracional
Otra forma de entrar en el mercado es comprando una casa con amigos o seres queridos. De esa manera, puede dividir el costo de cosas como la hipoteca y las facturas, para que sea más fácil pagar una casa. Según Money.com:
“Comprar una casa con otra persona tiene algunas ventajas obvias en el departamento de las hipotecas. Con dos ingresos juntos, es probable que los compradores puedan calificar para una hipoteca más grande, una gran ayuda en el mercado actual de alto costo”.

    [created_at] => 2024-02-15T17:31:41Z
    [description] => 
Comprar su primera casa es un paso grande y emocionante y un hito importante que tiene el poder de mejorar su vida.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240215/20240220-Strategic-Tips-for-Buying-Your-First-Home.png
    [id] => 43498
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Al explorar la asistencia para los compradores de casa por primera vez, condominios, casas adosadas y vida multigeneracional, puede ser más fácil encontrar y comprar su primera casa. Cuando esté listo, póngase en contacto con un agente local en bienes raíces.

    [published_at] => 2024-02-20T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => strategic-tips-for-buying-your-first-home
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Consejos estratégicos para comprar su primera casa
    [updated_at] => 2024-04-11T20:13:20Z
    [url] => /es/2024/02/20/strategic-tips-for-buying-your-first-home/
)

Consejos estratégicos para comprar su primera casa

Comprar su primera casa es un paso grande y emocionante y un hito importante que tiene el poder de mejorar su vida.

17
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Al eliminar algunas cosas, limpiar a fondo y ordenar su casa, usted puede crear un ambiente acogedor que resonara con los compradores y aumentara sus posibilidades de una venta exitosa. Vamos a hablar para que sepa lo que debe hacer para que su casa esté lista para la venta esta primavera.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si está pensando en vender su casa esta primavera, ahora es el momento perfecto para empezar a prepararla. Con el mercado dirigiéndose hacia la época más ocupada del año, será importante asegurarse de que su casa se destaque entre la competencia.
Aquí hay algunos consejos valiosos que puede usar para tener su casa lista para el mercado.
Elimine cosas innecesarias y organice
La primera impresión es muy importante, y si su casa es un desastre, eso puede desanimar fácilmente a los compradores potenciales. Antes de ponerla a la venta, tómese el tiempo para eliminar cosas innecesarias y organizar cada habitación. Eliminar algunas cosas es algo más que ordenar: se trata de crear una sensación de espacio y transparencia que permita a los compradores potenciales imaginarse a sí mismos viviendo en su casa. Según Moving.com:
“Eliminar algunas cosas y organizar su espacio contribuirá en gran medida a atraer a los compradores potenciales… Eliminar algunas cosas ayudará a los compradores a verse a sí mismos viviendo en su casa. Menos desorden dentro de una casa también ayuda a que un lugar parezca más grande y limpio, lo que debería atraer a más compradores”.
Limpie a fondo su cocina y baños
La cocina y los baños son puntos esenciales para muchos compradores y, a menudo, influyen en su opinión general de la casa. Asegúrese de que estos espacios deslumbren dándoles una limpieza a fondo. Preste atención a detalles como fregar las líneas de lechada, pulir los accesorios y ordenar los mesones. Una cocina y un baño radiantes pueden dejar una impresión positiva duradera en los compradores potenciales.
Mantenga su jardín 
El exterior de su casa es lo primero que ven los compradores potenciales, por lo que es importante causar una buena impresión desde el momento en que llegan. Un patio bien mantenido no solo mejora el atractivo exterior, sino que también muestra a los compradores que la casa ha sido bien cuidada.
Tómese el tiempo para arreglar su jardín cortando el césped, podando los arbustos y limpiando cualquier escombro o planta muerta. Recuerde, el objetivo es crear un ambiente acogedor que atraiga a los compradores a entrar e imaginarse viviendo allí. U.S. News dice: 
“Un jardín hermoso al frente puede convertir una casa ordinaria en un hogar encantador y ayudará a que las casas se vendan más rápido y por más dinero”.
Encuentre un agente de ventas
Un agente de ventas capacitado es su socio para minimizar el estrés al vender su casa. Apóyese en su agente para que le aconseje sobre cómo ordenar, organizar y mejorar el atractivo de su casa para los compradores potenciales. Sus conocimientos sobre las tendencias del mercado y las recomendaciones de contratistas y organizadores fiables son inestimables. Como dice Realtor.com:
“Un buen agente de venta le ayudará a fijar el precio de su casa… Recomendará un fotógrafo y un organizador para que se vea lo mejor posible, y pondrá su casa en el servicio de listado múltiple”.

    [created_at] => 2024-02-14T17:25:37Z
    [description] => 
Si está pensando en vender su casa esta primavera, ahora es el momento perfecto para empezar a prepararla.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240214/20240219-It-s-Time-To-Prepare-Your-House-for-a-Spring-Listing.png
    [id] => 43360
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Al eliminar algunas cosas, limpiar a fondo y ordenar su casa, usted puede crear un ambiente acogedor que resonara con los compradores y aumentara sus posibilidades de una venta exitosa. Comuníquese con un agente en bienes raíces de confianza para que le aconseje sobre lo que debe hacer para preparar su casa para la venta esta primavera.

    [published_at] => 2024-02-19T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => its-time-to-prepare-your-house-for-a-spring-listing
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Es hora de preparar su casa para la venta esta primavera
    [updated_at] => 2024-02-19T11:30:03Z
    [url] => /es/2024/02/19/its-time-to-prepare-your-house-for-a-spring-listing/
)

Es hora de preparar su casa para la venta esta primavera

Si está pensando en vender su casa esta primavera, ahora es el momento perfecto para empezar a prepararla.

18
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
No deje que los titulares de los precios de las casas le confundan. Los datos muestran que, en general, los precios de las casas aumentaron en 2023. Si tiene preguntas sobre lo que está escuchando en las noticias o sobre lo que está sucediendo con los precios de las casas en nuestra área local, Comuniquémonos.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 9
                    [name] => Precios
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => home-prices
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Según lo que está escuchando en las noticias sobre los precios de las casas, es posible que le preocupe que estén cayendo. Pero aquí está la cosa. Los titulares no le dan la imagen completa. 
Si nos fijamos en los datos nacionales de 2023, los precios de las casas mostraron un aumento positivo en el año. Si bien esto varía según el mercado, y aunque hubo algunos meses con ligeros descensos a nivel nacional, esos fueron la excepción, no la regla. 
La historia general es que los precios subieron el año pasado, no bajaron. Profundicemos en los datos para dejar las cosas claras. 
2023 fue el regreso a un aumento más normal de los precios de las casas
En todo caso, el año pasado marcó un regreso a una apreciación más normal de los precios de las casas. Para demostrarlo, esto es lo que suele suceder en el sector residencial. 
En el mercado de la vivienda, hay altibajos predecibles que tienen lugar cada año. Se llama estacionalidad. Es así. La primavera es la temporada alta de compra de casas, cuando el mercado está más activo. Esa actividad suele ser fuerte en el verano, pero comienza a disminuir hacia finales del año. Los precios de las casas siguen esta estacionalidad porque los precios aumentan más cuando hay mucha demanda. 
La siguiente gráfica utiliza los datos de Case-Shiller para mostrar cómo se desarrolló este patrón en los precios de las casas desde 1973 hasta 2022 (no ajustado, para que pueda ver la estacionalidad):

Como muestran los datos, durante casi 50 años, los precios de las casas coinciden con la estacionalidad típica del mercado. A principios de año, los precios de las casas aumentan de forma más moderada. Esto se debe a que el mercado está menos activo, ya que menos personas se mueven en enero y febrero. Entonces, a medida que el mercado pasa a la temporada alta de compra de casas en la primavera, la actividad aumenta. Eso significa que los precios de las casas también lo hacen. Luego, a medida que se acercan el otoño y el invierno, la actividad vuelve a disminuir y los precios aumentan, solo que a un ritmo más lento.
Ahora, pongamos los datos que han salido para 2023 hasta ahora (que se muestran en verde) sobre esa tendencia a largo plazo (que todavía se muestra en azul). De esa manera, es fácil ver cómo se compara el 2023. 

Como muestra la gráfica, a lo largo del año 2023, el nivel de apreciación cayó más en línea con la tendencia a largo plazo de lo que suele suceder en el mercado de la vivienda. Se puede ver en lo cerca que están las barras verdes de coincidir con las barras azules en la última parte del año. 
Pero los titulares solo se centraron en las dos barras delineadas en rojo. Este es el contexto que quizás no haya entendido y que realmente puede poner esas dos barras en perspectiva. La tendencia a largo plazo muestra que es normal que los precios de las casas se moderen en el otoño e invierno. Esa es la estacionalidad típica. 
Y dado que el promedio por 49 años está tan cerca de cero durante esos meses (0.10%), eso también significa que no es inusual que los precios de las casas caigan ligeramente durante esos tiempos. Pero esos son solo puntos en el radar. Si nos fijamos en el año en su conjunto, los precios de las casas siguen aumentando en general. 
Lo que realmente necesita saber
Los titulares van a llamar la atención sobre las pequeñas caídas mes a mes en lugar del panorama general de todo el año. Y eso puede ser un poco engañoso, porque solo se centra en una parte de toda la historia.
En cambio, recuerde que el año pasado vimos el regreso de la estacionalidad en el mercado de la vivienda, y eso es algo bueno después de que los precios de las casas se dispararan de manera insostenible durante los años ‘unicornio’ de la pandemia. 
Y en caso de que todavía le preocupe que los precios de las casas bajen, no se preocupe. La expectativa para este año es que los precios continúen apreciando a medida que los compradores vuelvan a ingresar al mercado debido a la tendencia a la baja de las tasas hipotecarias en comparación con el año pasado. A medida que aumenta la demanda de los compradores y más personas se mudan, al mismo tiempo que la oferta de las casas en venta sigue siendo baja, la presión al alza sobre los precios continuará.

    [created_at] => 2024-02-13T16:06:56Z
    [description] => 
Según lo que está escuchando en las noticias sobre los precios de las casas, es posible que le preocupe que estén cayendo.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240213/20240215-Don-t-Let-the-Latest-Home-Price-Headlines-Confuse-You.png
    [id] => 43216
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
No deje que los titulares de los precios de las casas le confundan. Los datos muestran que, en general, los precios de las casas aumentaron en 2023. Si tiene preguntas sobre lo que está escuchando en las noticias o sobre lo que está sucediendo con los precios de las casas en su área local, comuníquese con un profesional en bienes raíces de confianza.

    [published_at] => 2024-02-15T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => dont-let-the-latest-home-price-headlines-confuse-you
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => No deje que los últimos titulares sobre los precios de las casas le confundan
    [updated_at] => 2024-02-15T11:30:13Z
    [url] => /es/2024/02/15/dont-let-the-latest-home-price-headlines-confuse-you/
)

No deje que los últimos titulares sobre los precios de las casas le confundan

Según lo que está escuchando en las noticias sobre los precios de las casas, es posible que le preocupe que estén cayendo.

19
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Comuniquémonos para asegurarnos de que tenga la información y el apoyo que necesita mientras se dirige por el camino a ser propietario de una casa.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 38
                    [name] => Compradores de casa mas grande
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:00:35Z
                    [slug] => move-up
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:00:35Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Ser propietario de una casa es una parte importante del sueño americano. Pero, el camino para lograr este sueño puede ser bastante difícil. Si bien se ha avanzado mucho para mejorar el acceso justo a la vivienda, los hogares de color aún enfrentan desafíos únicos en el camino hacia la propiedad de una casa. Trabajar con los expertos adecuados en bienes raíces puede marcar la diferencia para compradores diversos.
Está claro que lograr ser propietario de una casa es más difícil para ciertos grupos hoy en día porque todavía existe una brecha considerable entre la tasa promedio general de los propietarios de casas en los Estados Unidos y la de los grupos de color, los propietarios de color siguen teniendo la tasa de propietarios de casas más baja a nivel nacional (vea la gráfica a continuación):

Ser propietario de una casa es una parte importante en la creación de riqueza en un hogar que se puede transferir a las siguientes generaciones. Según un informe de la Asociación Nacional de Realtors (NAR, por sus siglas en inglés), casi la mitad de los compradores de casas de color en 2023 fueron compradores por primera vez. Eso significa que muchos no tenían plusvalía que podían usar para la compra de su casa.
Ese obstáculo financiero por sí solo hace que comprar una casa sea más difícil, especialmente en un momento en que la asequibilidad es una preocupación importante para los compradores primerizos. Jessica Lautz, Economista Principal Adjunta de NAR, dice:
“Es un mercado increíblemente difícil para todos los compradores de casa en este momento, especialmente para los compradores de casa por primera vez y especialmente para los compradores primerizos de color”. 
Debido a estos desafíos, existen varios programas de asistencia con el pago inicial destinados específicamente a ayudar a los compradores minoritarios a cumplir sus sueños de ser propietarios de una casa:
  • El programa 3By30 ofrece recursos valiosos para los compradores de color, lo que les facilita la obtención de un pago inicial y la compra de una casa.
  • Para los americanos nativos, Down Payment Resource destaca 42 programas de asistencia para compradores de casas de Estados Unidos en 14 estados que hacen que la propiedad de la vivienda sea más asequible al brindar apoyo con los pagos iniciales y otros costos.
  • Fannie Mae brinda asistencia con el pago inicial a compradores de casas elegibles por primera vez que viven en comunidades latinas.
Incluso si no califica para estos programas, hay muchas otras opciones federales, estatales y locales disponibles que considerar. Y un profesional en bienes raíces puede ayudarle a encontrar las opciones que mejor se adapten a sus necesidades.
Para los compradores de casa que son minorías, los desafíos que quedan pueden ser un punto de dolor y frustración. Es por eso por lo que es tan importante que los miembros de diversos grupos cuenten con el equipo adecuado de expertos de su lado durante todo el proceso en la compra de una casa. Estos profesionales no solo son asesores experimentados que entienden el mercado y brindan los mejores consejos, sino que también son educadores compasivos que abogarán por su mejor interes en cada paso del camino.

    [created_at] => 2024-02-12T19:47:55Z
    [description] => 
Ser propietario de una casa es una parte importante del sueño americano.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240212/20240213-Bridging-the-Gaps-on-the-Road-to-Homeownership.png
    [id] => 43123
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Comuníquese con un profesional en bienes raíces para asegurarse de tener la información y el apoyo que necesita mientras se dirige por el camino a ser propietario de una casa.

    [published_at] => 2024-02-13T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => bridging-the-gaps-on-the-road-to-homeownership
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Cerrando las brechas en el camino hacia la propiedad de la vivienda
    [updated_at] => 2024-02-13T14:09:42Z
    [url] => /es/2024/02/13/bridging-the-gaps-on-the-road-to-homeownership/
)

Cerrando las brechas en el camino hacia la propiedad de la vivienda

Ser propietario de una casa es una parte importante del sueño americano.

20
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si está buscando comprar una casa en el 2024, sepa que obtener una preaprobación será una pieza clave del rompecabezas. Con tasas hipotecarias más bajas que atraen a más compradores al mercado, esto puede ayudarle a hacer una oferta sólida que se destaque entre la multitud.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
¿Está en camino a convertirse en propietario de una casa? Si es así, es posible que haya escuchado el término preaprobación. Analicemos qué es y por qué es especialmente importante si está buscando comprar una casa en el 2024. 
¿Qué es la preaprobación?
Como parte del proceso de comprar una casa, su prestamista examinará sus finanzas para determinar lo que está dispuesto a prestarle. Según Investopedia, esto suele incluir cosas como su W-2, declaraciones de impuestos, puntaje de crédito, estados bancarios y mucho más. 
A partir de ahí, le darán una carta de preaprobación para ayudarle a entender cuánto dinero puede pedir prestado. Freddie Mac lo explica así:
“Una preaprobación es una indicación de su prestamista de que está dispuesto a prestarle cierta cantidad de dinero para comprar su casa futura… Tenga en cuenta que el monto del préstamo en la carta de preaprobación es la oferta máxima del prestamista. En última instancia, solo debe pedir prestada una cantidad que se sienta cómodo pagando”.
Ahora bien, esta última pieza es especialmente importante. Si bien la asequibilidad de la vivienda está mejorando, sigue siendo escasa. Por lo tanto, tener una buena idea de lo que puede pedir prestado puede ayudarle a entender realmente el aspecto financiero de las cosas. Esto no significa que deba pedir prestado el monto total. Solo le dice lo que puede pedir prestado a ese prestamista. 
Esto le prepara para tomar una decisión informada sobre sus números. De esa manera, puede adaptar la búsqueda de la casa a lo que realmente le resulta cómodo en cuanto a presupuesto y puede actuar rápidamente cuando encuentre una casa que le guste. 
Por qué es tan importante la preaprobación en el 2024
Si desea comprar una casa este año, hay otra razón por la que querrá asegurarse de trabajar con un prestamista de confianza para que esto sea una prioridad. 
Mientras más casas se ponen para la venta, el número total de casas disponibles sigue estando por debajo de la norma. Al mismo tiempo, la reciente tendencia a la baja de las tasas hipotecarias está atrayendo a más compradores al mercado. Ese desequilibrio de más demanda que oferta crea un poco de forcejeo para usted. 
Significa que es probable que usted descubra que tiene más competencia de otros compradores, ya que cada vez más personas que se encontraban al margen cuando las tasas hipotecarias eran más altas deciden volver a participar. Pero la preaprobación también puede ayudar con eso. 
La preaprobación muestra a los vendedores que habla en serio porque ya se ha sometido a una verificación crediticia y financiera. Como dice Greg McBride, Analista Financiero Principal de Bankrate:
“La preaprobación tiene más peso porque significa que los prestamistas en realidad han hecho más que una revisión superficial de su crédito y sus finanzas, sino que han revisado sus comprobantes de pago, declaraciones de impuestos y estados de cuentas bancarias. Una preaprobación significa que ha superado los obstáculos necesarios para ser aprobado para una hipoteca de cierta cantidad de dólares”.
A los vendedores les encanta eso porque eso hace que sea más probable que la venta avance sin retrasos o problemas inesperados. Y si puede estar compitiendo con otro comprador para conseguir la casa de sus sueños, ¿por qué no lo haría para ayudar a inclinar la compra a su favor?

    [created_at] => 2024-02-06T17:55:55Z
    [description] => 
¿Está en camino a convertirse en propietario de una casa? Si es así, es posible que haya escuchado el término preaprobación.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240206/20240207-Why-Pre-Approval-Is-Even-More-Important-This-Year.png
    [id] => 42376
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si está buscando comprar una casa en el 2024, sepa que obtener una preaprobación será una pieza clave del rompecabezas. Con tasas hipotecarias más bajas que atraen a más compradores al mercado, esto puede ayudarle a hacer una oferta sólida que se destaque entre la multitud.

    [published_at] => 2024-02-07T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => why-pre-approval-is-even-more-important-this-year
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
        )

    [title] => Por qué la preaprobación es aún más importante este año
    [updated_at] => 2024-02-07T11:30:07Z
    [url] => /es/2024/02/07/why-pre-approval-is-even-more-important-this-year/
)

Por qué la preaprobación es aún más importante este año

¿Está en camino a convertirse en propietario de una casa? Si es así, es posible que haya escuchado el término preaprobación.

21
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si usted está interesado en comprar o construir una casa nueva, tener un agente de confianza a su lado puede marcar una gran diferencia. Si quiere iniciar esa conversación, comuniquémonos.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 45
                    [name] => Nueva construcción
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => new-construction
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:06:50Z
                    [id] => 320
                    [name] => Inventario
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:19:06Z
                    [slug] => inventory
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:19:06Z
                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:16:32Z
                    [id] => 321
                    [name] => Valor del agente
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:17:42Z
                    [slug] => agent-value
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:17:42Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Encontrar una casa adecuada es uno de los mayores desafíos para los compradores potenciales en la actualidad. En este momento, la oferta de casas para la venta sigue siendo baja. Pero hay un punto positivo. Las casas recién construidas representan un porcentaje mayor de lo normal del total de las casas disponibles para la venta. Es por eso por lo que, si usted está buscando más opciones, tiene sentido ver si una casa recién construida es adecuada para usted.
Pero es importante recordar que el proceso de trabajar con un constructor es muy diferente al proceso de comprarle a un propietario. Y, aunque los constructores suelen tener sus agentes de ventas, tener su agente propio ayuda a asegurar que usted tenga la representación adecuada a lo largo del proceso en la compra de su casa. Como dice Realtor.com:
“Tenga en cuenta que el agente que usted va a conocer en una oficina de casas recién construidas trabaja para el constructor. Por lo tanto, como comprador de casa, es una decisión sabia traer a su propio agente, también, para ayudarle a usted a negociar y mantenerse protegido en la transacción”.
A continuación, le explicamos cómo tener su agente propio es fundamental cuando construye o compra una casa recién construida.
Los agentes conocen el área local y el mercado
Es importante considerar cómo se puede desarrollar el vecindario y el área circundante antes de realizar la compra de su casa. Su agente está bien familiarizado en las comunidades futuras y en las urbanizaciones que podrían influir en su decisión. Una forma en que un agente en bienes raíces puede ayudar es revisando los planos del constructor. Por ejemplo, querrá saber si hay algún plan para construir una carretera o agregar una zanja de drenaje detrás de su posible patio trasero. 
Conocimiento de la calidad de la construcción y la reputación del constructor
Un agente también tiene experiencia en la calidad de la construcción y la reputación de los diferentes constructores. Pueden brindarle información sobre el historial de cada uno, la satisfacción del cliente y las prácticas de construcción. Armado con esta información, usted puede elegir un constructor conocido por entregar sistemáticamente casas de primer nivel.
Asistencia con la personalización y actualizaciones
El beneficio más evidente de optar por una casa recién construida es la oportunidad de personalizar su casa. Su agente le guiará a través de ese proceso y compartirá consejos sobre las mejoras que tienen más probabilidades de agregar valor a largo plazo a su casa. Su experiencia ayuda a garantizar que usted enfoque su presupuesto en áreas que le brindarán el mayor retorno de su inversión más adelante.
Comprender las negociaciones y los contratos de los constructores
Cuando se trata de trabajar con constructores, tener un negociador experto de su lado puede marcar la diferencia. Los contratos de construcción pueden ser complejos. Su agente puede ayudarle a navegar por estos contratos para asegurarse de que entienda completamente los términos y condiciones. Además, los agentes son negociadores hábiles que pueden interceder por usted, asegurándole potencialmente mejores acuerdos, actualizaciones o incentivos durante todo el proceso. Como dice Realtor.com:
“Un buen agente del comprador podrá revisar cualquier contrato antes de firmar en la línea punteada, asegurándose que usted no esté aceptando involuntariamente términos que solo benefician al constructor”. 

    [created_at] => 2024-02-01T21:03:31Z
    [description] => 
Encontrar una casa adecuada es uno de los mayores desafíos para los compradores potenciales en la actualidad.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240201/20240205-Why-Having-Your-Own-Agent-Matters-When-Buying-a-New-Construction-Home.png
    [id] => 41801
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si usted está interesado en comprar o construir una casa nueva, tener un agente de confianza a su lado puede marcar una gran diferencia. Si desea iniciar esa conversación, comuníquese con un agente local en bienes raíces.

    [published_at] => 2024-02-05T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => why-having-your-own-agent-matters-when-buying-a-new-construction-home
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Por qué es importante tener su agente propio cuando compra una casa recién construida
    [updated_at] => 2024-05-08T13:24:06Z
    [url] => /es/2024/02/05/why-having-your-own-agent-matters-when-buying-a-new-construction-home/
)

Por qué es importante tener su agente propio cuando compra una casa recién construida

Encontrar una casa adecuada es uno de los mayores desafíos para los compradores potenciales en la actualidad.

22
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si está pensando en vender su casa y mudarse a otra, comuniquémonos para iniciar el proceso ahora para que pueda obtener una ventaja sobre su competencia.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 35
                    [name] => Tasas de interés
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => mortgage-rates
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:22:53Z
                    [id] => 328
                    [name] => Consejos de venta
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:23:13Z
                    [slug] => selling-tips
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:23:13Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Al pensar en el año que empieza, uno de sus grandes objetivos puede ser mudarse. Pero ¿cómo saber cuándo hacer su mudanza? Si bien la primavera suele ser la temporada alta para comprar una casa, en realidad no es necesario esperar hasta la primavera para vender. Estas son las razones.
1. Aproveche las tasas hipotecarias más bajas
En octubre, la tasa hipotecaria fija a 30 años alcanzo un máximo de 7.79 %. En enero de este año, alcanzaron su nivel más bajo desde mayo. Eso significa que es posible que no se sienta tan atado a su tasa hipotecaria actual en este momento. Esa tendencia a la baja en las tasas ha hecho que mudarse sea más asequible ahora que hace solo unos meses atrás.
¿Otra razón por la que las tasas actuales hacen que ahora sea un buen momento para vender? Más compradores están regresando al mercado. Muchos habían estado esperando a que bajaran las tasas, pero ahora que eso está sucediendo, están ansiosos y listos para comprar. Eso significa más demanda para su casa. Según Sam Khater, Economista Principal de Freddie Mac:
“Dada esta estabilización en las tasas, los compradores potenciales de casas que tenían preocupaciones de la asequibilidad han logrado vencer los obstáculos y están de regreso al mercado”.
2. Adelántese a su competencia
En este momento, todavía hay más personas buscando comprar una casa que casas para la venta, lo que le pone a usted en una excelente posición. Pero tenga en cuenta que, con el aumento reciente de las casas para la venta nuevas en el mercado, estamos viendo que es posible que más vendedores ya estén volviendo a ingresar en el mercado. 
Poner su casa para la venta ahora le ayuda a vencer a su competencia y le asegura que su casa se destaque. Y si trabaja con un agente para ponerle el precio correcto, podría venderse rápidamente y obtener ofertas múltiples. U.S. News explica:
“Cuando hay un inventario de casas bajo, los vendedores podrían obtener el mejor precio por sus casas”.
3. Aproveche al máximo el aumento de los precios de las casas
Los expertos pronostican que los precios de las casas seguirán subiendo este año. ¿Qué significa eso para usted? Si está listo para vender su casa actual y planea comprar otra, puede ser una buena idea pensar en mudarse ahora antes de que los precios suban más. Eso le daría la oportunidad de comprar su próxima casa antes de que se vuelva más cara.
4. Aproveche su plusvalía
Hoy en día, los propietarios de casas tienen enormes cantidades de plusvalía. De hecho, un informe reciente de CoreLogic dice que el propietario promedio con una hipoteca tiene más de $300,000 en plusvalía.
Si ha estado esperando para vender porque le preocupaba la asequibilidad de la vivienda, sepa que su plusvalía realmente puede ayudarle con su próxima mudanza. Incluso podría cubrir una gran parte, o tal vez la totalidad, del pago inicial de su próxima casa.

    [created_at] => 2024-01-31T17:17:56Z
    [description] => 
Al pensar en el año que empieza, uno de sus grandes objetivos puede ser mudarse.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240131/20240201-Don-t-Wait-Until-Spring-To-Sell-Your-House.png
    [id] => 41502
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si está pensando en vender su casa y mudarse a otra, comuníquese con un agente local en bienes raíces para comenzar el proceso ahora y así poder obtener una ventaja sobre su competencia.

    [published_at] => 2024-02-01T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => dont-wait-until-spring-to-sell-your-house
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => No espere hasta la primavera para vender su casa
    [updated_at] => 2024-04-11T20:14:58Z
    [url] => /es/2024/02/01/dont-wait-until-spring-to-sell-your-house/
)

No espere hasta la primavera para vender su casa

Al pensar en el año que empieza, uno de sus grandes objetivos puede ser mudarse.

23
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
A medida que bajan las tasas hipotecarias, es posible que más vendedores vuelvan a ingresar al mercado, lo que le brinda la oportunidad de encontrar la casa que está buscando. Comuniquémonos para que tenga un experto local de su lado que le ayudará a mantenerse al tanto de las casas para la venta más recientes en nuestra área.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 38
                    [name] => Compradores de casa mas grande
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:00:35Z
                    [slug] => move-up
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:00:35Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si está buscando comprar una casa, la reciente tendencia a la baja en las tasas hipotecarias es una buena noticia porque ayuda con la asequibilidad. Pero hay otra forma en que esto le beneficia: puede inspirar a más propietarios a poner sus casas para la venta.
El efecto de bloqueo de las tasas hipotecarias
Durante el último año, un factor que realmente limitó las opciones para su mudanza fue la cantidad limitada de casas que había en el mercado. Esto se debe a que muchos propietarios optaron por retrasar sus planes de vender una vez que subieron las tasas hipotecarias. Un artículo de Freddie Mac explica:
“La falta de suministro de casas fue impulsada en parte por el efecto de bloqueo de las tasas… Con tasas más altas, el incentivo para que los propietarios existentes pongan su propiedad para la venta y se muden a una casa nueva ha disminuido considerablemente, dejándolos con tasas bloqueadas”.
Estos propietarios decidieron quedarse y mantener su tasa hipotecaria actual más baja, en lugar de mudarse y asumir una tasa más alta en su próxima casa.
Las primeras señales muestran que los propietarios están listos para mudarse nuevamente
Según los últimos datos de Realtor.com, hubo más propietarios que pusieron sus casas para la venta, conocidas en la industria como nuevos listados, en diciembre de 2023 en comparación con diciembre de 2022 (vea la gráfica a continuación):
 

He aquí por qué esto es tan importante. Por lo general, la actividad en el mercado de la vivienda se enfría en los últimos meses del año, ya que algunos vendedores optan por retrasar su mudanza hasta que llegue enero.
Esta es la primera vez desde 2020 que vemos un aumento en las casas para la venta nuevas en esta época del año. Esto podría ser una señal de que el efecto de bloqueo de las tasas se está disipando un poco en respuesta a las tasas más bajas.
¿Qué significa esto para usted?
Si bien no va a haber una afluencia repentina de opciones para la búsqueda de su casa, sí significa que más vendedores pueden decidir ponerla a la venta. Según un artículo reciente del Centro Conjunto de Estudios de la Vivienda (JCHS, por sus siglas en inglés):
“Una reducción en las tasas de interés podría aliviar el efecto de bloqueo y ayudar a elevar la movilidad de los propietarios de casas. De hecho, las tasas de interés han disminuido recientemente, cayendo un punto porcentual completo de octubre a noviembre de 2023. Nuevas disminuciones reducirían la barrera para mudarse y darían a los propietarios de casas que buscan vender un nuevo sentido de urgencia”.
Y eso significa que es posible que vea más casas en el mercado para brindarle más opciones frescas para elegir.

    [created_at] => 2024-01-17T18:24:11Z
    [description] => 
Si está buscando comprar una casa, la reciente tendencia a la baja en las tasas hipotecarias es una buena noticia porque ayuda con la asequibilidad.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240117/20240124-Are-more-homeowners-selling-as-mortgage-rates-come-down.jpg
    [id] => 39601
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
A medida que bajan las tasas hipotecarias, es posible que más vendedores vuelvan a ingresar al mercado, lo que le brinda la oportunidad de encontrar la casa que está buscando. Comuníquese con un agente en bienes raíces para tener un experto local de su lado que le ayudará a mantenerse al tanto de las casas para la venta más recientes en nuestra área.

    [published_at] => 2024-01-24T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => are-more-homeowners-selling-as-mortgage-rates-come-down
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => ¿Están más propietarios de casas vendiendo a medida que bajan las tasas hipotecarias?
    [updated_at] => 2024-01-25T18:18:58Z
    [url] => /es/2024/01/24/are-more-homeowners-selling-as-mortgage-rates-come-down/
)

¿Están más propietarios de casas vendiendo a medida que bajan las tasas hipotecarias?

Si está buscando comprar una casa, la reciente tendencia a la baja en las tasas hipotecarias es una buena noticia porque ayuda con la asequibilidad.

24
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si le preocupa que los precios de las casas bajen, no se preocupe más. Muchos expertos creen que en realidad subirán este año. Si tiene preguntas o inquietudes sobre lo que está sucediendo con los precios en nuestra área, comuniquémonos.

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 5
                    [name] => Para los compradores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 9
                    [name] => Precios
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => home-prices
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 11
                    [name] => Compradores de vivienda por primera vez
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                    [slug] => first-time-buyers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T15:59:33Z
                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2024-04-10T16:22:04Z
                    [id] => 327
                    [name] => Previsiones
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2024-04-10T16:22:19Z
                    [slug] => forecasts
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2024-04-10T16:22:19Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
A pesar de que los precios de las casas están subiendo a nivel nacional, a algunas personas todavía les preocupa que puedan bajar. De hecho, una encuesta reciente de Fannie Mae encontró que el 24 % de las personas piensan que los precios de las casas en realidad disminuirán en los próximos 12 meses. Eso significa que casi una de cada cuatro personas está lidiando con ese miedo, y es posible que usted también lo esté.
Para ayudar a aliviar esa preocupación, esto es lo que los expertos pronostican que sucederá con los precios este año.
Los expertos proyectan un aumento modesto
De un vistazo a los pronósticos más recientes de los precios de las casas de ocho fuentes diferentes (vea la gráfica a continuación):

La barra azul de la izquierda significa que, en promedio, los expertos creen que los precios de las casas subirán más del 2 % para finales de este año, no bajarán.
Es poco probable que los precios deprecien en 2024 porque el inventario sigue siendo escaso y las tasas hipotecarias más bajas están generando una fuerte demanda de los compradores. Esos dos factores seguirán empujando los precios al alza a medida que avance el año. Como explica Selma Hepp, Economista Principal de CoreLogic:
“Con la caída de las tasas hipotecarias, es probable que la demanda de las casas a principios de 2024 sea fuerte y vuelva a ejercer presión sobre los precios, similar a las tendencias observadas a principios de 2023… La mayoría de los mercados continuarán alcanzando nuevos máximos en los precios de las casas en el transcurso del 2024”.
¿Qué significa esto para usted?
Los expertos dicen que precios de las casas subirán este año, y eso es una buena noticia si está pensando en comprar una casa. Cuando usted se convierte en propietario de una casa, quiere que el valor de su casa aumente. Esa apreciación es lo que genera plusvalía y hace que ser propietario de una casa sea una buena inversión a lo largo del tiempo. 
Más allá de eso, la esperada apreciación del precio de las casas también significa que, si está listo, dispuesto y en capacidad de comprar, esperar solo significará que le costará más en el futuro. 

    [created_at] => 2024-01-22T19:21:29Z
    [description] => 
A pesar de que los precios de las casas están subiendo a nivel nacional, a algunas personas todavía les preocupa que puedan bajar.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240122/20240123-Experts-Project-Home-Prices-Will-Increase-in-2024.png
    [id] => 40252
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si le preocupa que los precios de las casas bajen, no se preocupe más. Muchos expertos creen que en realidad subirán este año. Si tiene preguntas o inquietudes sobre lo que está sucediendo con los precios en su área, es una buena idea hablar con un agente en bienes raíces.

    [published_at] => 2024-01-23T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => experts-project-home-prices-will-increase-in-2024
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => Los expertos proyectan que los precios de las casas aumentarán en el 2024
    [updated_at] => 2024-04-11T20:15:44Z
    [url] => /es/2024/01/23/experts-project-home-prices-will-increase-in-2024/
)

Los expertos proyectan que los precios de las casas aumentarán en el 2024

A pesar de que los precios de las casas están subiendo a nivel nacional, a algunas personas todavía les preocupa que puedan bajar.

25
stdClass Object
(
    [agents_bottom_line] => 
Si está considerando vender su casa, comuniquémonos para que tenga la ayuda para navegar en el proceso mientras prioriza estas cosas imprescindibles. 

    [assets] => Array
        (
        )

    [can_share] => no
    [categories] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [category_type] => standard
                    [children] => 
                    [created_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [id] => 6
                    [name] => Para los vendedores
                    [parent] => 
                    [parent_id] => 
                    [published_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                    [slug] => sellers
                    [status] => public
                    [translations] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [updated_at] => 2019-06-03T18:18:43Z
                )

        )

    [content_type] => blog
    [contents] => 
Si uno de los objetivos en su lista es vender su casa y mudarse este año, es probable que usted esté haciendo malabarismos con una mezcla de emociones por todo lo que se avecina y al mismo tiempo se siente algo sentimental por su casa actual.
Una excelente manera de equilibrar esas emociones y asegurarse de que está seguro de su decisión es tener en mente estas tres excelentes prácticas cuando esté listo para vender.
1. Fije el precio correcto de su casa
El mercado de la vivienda cambió en el 2023 a medida que aumentaron las tasas hipotecarias y la apreciación del precio de las casas comenzó a normalizarse una vez más. Como vendedor, aún debe reconocer lo importante que es fijar el precio de su casa correctamente en función de dónde se encuentra el mercado hoy. Hannah Jones, Analista de Investigación Económica de Realtor.com, explica:
“Los vendedores deben familiarizarse con su mercado local y trabajar en estrecha colaboración con un agente local para asegurarse de que su casa para la venta sea atractiva para los compradores. Es probable que los compradores que sienten la presión de la asequibilidad sean más exigentes, por lo que una casa bien mantenida y a buen precio es la clave para generar una gran demanda”.
Si pone un precio demasiado alto a su casa, corre el riesgo de disuadir a los compradores. Y si baja demasiado, está dejando dinero sobre la mesa. Un agente en bienes raíces con experiencia puede ayudarle a determinar cuál debe ser su precio ideal para la venta, para que su casa se mueva rápidamente y por el mejor precio.
2. Mantenga sus emociones bajo control
Hoy en día, los propietarios permanecen en sus casas más tiempo que antes. Según la Asociación Nacional de Realtors (NAR, por sus siglas en inglés) desde 1985, el tiempo promedio que un propietario ha permanecido en su casa ha aumentado de 6 a 10 años (vea la gráfica a continuación):
 

Esto es mucho más de lo que solía ser la norma. El efecto secundario, sin embargo, es que cuando usted permanece en un lugar durante tanto tiempo, puede apegarse aún más emocionalmente a su espacio. Si es la primera casa que compró y es la casa donde crecieron sus seres queridos, es muy probable que signifique algo muy especial para usted. Cada habitación tiene recuerdos, y es difícil desprenderse del valor sentimental.
Para algunos propietarios, eso hace que sea aún más difícil separar el valor emocional de la casa del precio justo del mercado. Es por eso por lo que necesita un profesional en bienes raíces que le ayude con las negociaciones y la mejor estrategia con los precios en el proceso. Confíe en los profesionales que tienen su mejore interes en mente.
3. Rediseñe su casa correctamente
Si bien es posible que le encante su decoración y la forma en que ha personalizado su casa a lo largo de los años, no todos los compradores sentirán lo mismo acerca de su ambiente. Por eso es tan importante asegurarse de centrarse en la primera impresión de su casa, para que atraiga a tantos compradores como sea posible.
Los compradores quieren poder imaginarse a sí mismos en la casa. Necesitan verse a sí mismos dentro con sus muebles y recuerdos, no con sus fotos y decoraciones. Como dice Jessica Lautz, Economista Principal Adjunta y Vicepresidenta de Investigación de NAR:
“Los compradores quieren visualizarse fácilmente dentro de una nueva casa y el rediseñar su casa es una forma de mostrar la propiedad de la mejor manera”.
Un profesional en bienes raíces puede ayudarle con experiencia en la preparación de su casa para vender.

    [created_at] => 2024-01-18T19:28:04Z
    [description] => 
Si uno de los objetivos en su lista es vender su casa y mudarse este año, es probable que usted esté haciendo malabarismos con una mezcla de emociones por todo lo que se avecina y al mismo tiempo se siente algo sentimental por su casa actual.

    [expired_at] => 
    [featured_image] => https://files.keepingcurrentmatters.com/KeepingCurrentMatters/content/images/20240118/20240122-3-Must-Do-s-When-Selling-Your-House-in-2024.png
    [id] => 39819
    [kcm_ig_caption] => 
    [kcm_ig_quote] => 
    [public_bottom_line] => 
Si está pensando en vender su casa, póngase en contacto con un profesional local en bienes raíces para que le ayude a navegar durante el proceso y a priorizar estas cosas imprescindibles.

    [published_at] => 2024-01-22T11:30:00Z
    [related] => Array
        (
        )

    [slug] => 3-must-dos-when-selling-your-house-in-2024
    [status] => published
    [tags] => Array
        (
            [0] => content-hub
        )

    [title] => 3 cosas que debe hacer al vender su casa en el 2024
    [updated_at] => 2024-03-28T16:55:17Z
    [url] => /es/2024/01/22/3-must-dos-when-selling-your-house-in-2024/
)

3 cosas que debe hacer al vender su casa en el 2024

Si uno de los objetivos en su lista es vender su casa y mudarse este año, es probable que usted esté haciendo malabarismos con una mezcla de emociones por todo lo que se avecina y al mismo tiempo se siente algo sentimental por su casa actual.