![¡No se deje engañar… Ser propietario de casa es una gran inversión! [INFOGRAFíA]| Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/04/SPA-STM.jpg)
Las ventas de las casas subieron año tras año
Algunos aspectos destacados
Este es el 48° mes consecutivo con aumento en los precios año tras año.
Lawrence Yun, Economista principal de NAR dijo que, “La cuestión principal sigue siendo el problema del suministro & la asequibilidad....
![El proceso de la hipoteca: Lo que usted necesita saber [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/03/Mortgage-Process-STM-SP.jpg)
![La diferencia que una hora puede hacer esta primavera [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/03/The-Difference-a-Hour-Makes-STM2.jpg)
![¡Los precios de las casas aumentaron 5.76 % en todo el país! [INFOGRAFíA]| Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/03/FHFA-Home-Prices-STM-SP.jpg)
![Las ventas de las casas ya existentes aumentaron levemente en enero [INFOGRAFÍA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/02/EHS-FEB-STM-SP.jpg)
![Como crear un auténtico patrimonio familiar [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/02/How-to-Create-Real-Family-Wealth-Infographic-Spanish-Version-No-Footer.png)
![¿Cómo sabe si usted encontró su “complemento perfecto”? [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/02/Perfect-Match-SP-STM.jpg)
![¿Hacia dónde se están mudando los estadounidenses? [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/02/MovingAcrossAmerica2016-STM2.jpg)
Las ventas de las casas ya existentes se recuperaron [INFOGRAFíA]
Algunos aspectos destacados:
Las ventas en diciembre fueron 14.7 % superior a las de noviembre, marcando el aumento de mayor crecimiento mes tras mes jamás registrado.
Los niveles de inventario están aún por debajo de las normas históricas co...
![¿Debería comprar ahora o esperar hasta el próximo año? [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/01/Debería-comprar-ahora-o-esperar-hasta-el-próximo-año2.jpg)
![¿Por qué los estadounidenses consideran el mudarse? [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/01/Mudarse.jpg)
![Cambio en las ventas de las casas por rango de precio [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/01/Cambio-en-las-ventas-de-las-casas.jpg)
![Decídase a contratar un profesional en bienes raíces en 2016 [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2016/01/5-razones.jpg)
![Home Equity Increases as Prices Rise [INFOGRAPHIC] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/12/Equity-Infographic-STM-SP.jpg)
![El inventario se redujo a medida que la economía mejora [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/12/El-inventario-se-redujo.jpg)
![¿Sabe la diferencia que hace su tasa de interés? [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/12/Diferencia-que-hace-su-tasa.jpg)
![Las ventas de las casas ya existentes aumentaron 3.9 % [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/11/Casas-vendidas.jpg)
![Los solteros se están enamorando de la casa de sus sueños [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/11/solteros.jpg)
![Destruyendo los mitos sobre la compra de una casa [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/11/Mitos.jpg)
![Fannie Mae Housing Market Forecast [INFOGRAPHIC] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/11/Fannie-Mae-Housing-Market-STM-SP.jpg)
![La diferencia que una hora puede hacer [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/10/Una-hora.jpg)
![¡Comprar una casa puede ser aterrador… hasta que usted conoce la REALIDAD! [INFOGRAFíA] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2015/10/Comprar-una-casa-puede-ser-aterrador2.jpg)
(English) 