
¿Se está preguntando si este es el año para comprar una casa?
Cada año, muchos inquilinos se hacen la misma pregunta: ¿Debo seguir alquilando o es hora de comprar una casa? Si usted es un inquilino, es probable que se haya hecho esa pregunta al menos una vez, y es probable que se deba a que ha enfrentado un aumento en sus costos mensuales de la vivienda con el tiempo. Después de todo, según los datos del Censo, los alquileres han aumentado constantemente durante décadas.


![Términos clave para los compradores de vivienda [Infografía] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2022/03/20220311-MEM-SP.png)



![Oferta y demanda en el mercado actual [Infografía] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2022/03/20220304-MEM-SP.png)




![La diferencia entre alquilar y ser dueño [infografía] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2022/02/20220225-MEM-SP.png)




![Cómo ganar como comprador en un mercado de los vendedores [Infografía] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2022/02/20220211-MEM-SP.png)


![Cómo afecta el trabajo a distancia su búsqueda de vivienda [Infografía] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2022/02/20220204-MEM-SP.png)




![Por qué es importante la inspección de su casa [Infografía] | Simplifying The Market](https://files.keepingcurrentmatters.com/wp-content/uploads/2022/01/20220128-MEM-SP.png)
